[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Wicked Games]
[ar:Chronic Future]
[al:Lines In My Face]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wicked Games - Chronic Future
[00:40.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.880]Did I wait too long
[00:44.750]是否等待太久
[00:44.750]It made me somber wondering onward stronger
[00:48.740]忧郁中前行 却愈发坚强
[00:48.740]On and on
[00:54.060]永不停歇
[00:54.060]But I'm still awake
[00:57.300]但我仍清醒
[00:57.300]You haven't killed me
[00:59.420]你未能击垮我
[00:59.420]I am willing to persevere another day
[01:06.290]我愿再坚持一天
[01:06.290]You can run away but you can't escape
[01:16.290]逃避无济于事 终难挣脱
[01:16.290]All these wicked games
[01:30.510]这残酷的游戏
[01:30.510]You're impossible like ignoring the habit of breathing
[01:33.130]你如同呼吸般无法忽视
[01:33.130]I'm expendable to you completed then superseded You're impossible like ignoring the habit of breathing I'm expendable to you completed then superseded
[01:44.550]对你而言我不过是可替代的消耗品
[01:44.550]I insist it ends
[01:48.300]我坚持到此为止
[01:48.300]My circumstances burned my chances
[01:52.230]困境焚尽了我的机遇
[01:52.230]The answers want it that way
[01:57.910]命运执意如此安排
[01:57.910]But I'm still awake
[02:01.090]但我仍清醒
[02:01.090]I have opponents
[02:03.030]面对重重敌手
[02:03.030]I've got moments to own that know my way
[02:10.100]那些属于我的时刻终将指明方向
[02:10.100]You can run away but you can't escape All these wicked games You can run away but you can't escape All these wicked games
[03:01.470]你可以逃避却无法摆脱 这些残酷游戏 你可以逃避却无法摆脱 这些残酷游戏
[03:01.470]You can't escape these wicked games
[03:12.760]你逃不出这些残酷游戏
[03:12.760]Go through your pain and struggle but maintain the knowing
[03:15.450]经历痛苦挣扎 但要保持清醒
[03:15.450]Of what'll come to you showing it's all right
[03:18.310]相信终将看到光明 一切都会好起来
[03:18.310]There's plenty around to drown you
[03:20.750]周遭充满将你淹没的困境
[03:20.750]Pronunciate found to all that surround you
[03:23.610]向环绕你的一切宣告决心
[03:23.610]Give them all flight
[03:25.180]让它们都退散
[03:25.180]Running away is a stain in the mud a brain stem with a plug
[03:29.670]逃避只是泥沼中的污点 如同堵塞的脑干
[03:29.670]When you get there you don't know why ou came
[03:32.670]当你抵达终点 却忘了为何启程
[03:32.670]You end up going where you're knowing
[03:34.910]最终仍回到原点 明知结局已注定
[03:34.910]Is showing in different form but inside you feel the same
[03:37.550]表象千变万化 内心挣扎依旧
[03:37.550]There's always someone else to blame
[03:38.730]世人总习惯 将过错推给他人
[03:38.730]