[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Hero in Me]
[ar:Jeffrey Gaines]
[al:Jeffrey Gaines Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hero in Me - Jeffrey Gaines
[00:16.488]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.488]He's lived as long as he possibly can
[00:20.727]他已尽力活到极限
[00:20.727]Given the circumstance
[00:24.817]在现有的环境中
[00:24.817]'Cause he's protected himself from the world
[00:28.916]因为他将自己与世隔绝
[00:28.916]He never gave it a chance
[00:31.796]从未给过世界一个机会
[00:31.796]And he says Here in my security
[00:41.555]他说 在我的安全区里
[00:41.555]I've put a limit on my self-potential and my possibility
[00:57.915]我限制了自己的潜力和可能性
[00:57.915]She's seen these walls and they never change
[01:02.165]她看着这些墙，它们从未改变
[01:02.165]Everything's in it's place
[01:06.395]一切都井然有序
[01:06.395]Her relationships are neatly arranged
[01:10.474]她的关系网井然有序
[01:10.474]Down to religion and race
[01:13.504]从宗教到种族都安排妥当
[01:13.504]And she says
[01:14.604]她说
[01:14.604]Here in my security
[01:23.283]在我的安全区里
[01:23.283]I don't make a move unless my friends approve
[01:27.363]除非朋友们同意，否则我不会轻举妄动
[01:27.363]I do what's expected of me
[01:32.603]我只做别人期望我做的事
[01:32.603]And as I grow older
[01:35.273]随着我逐渐老去
[01:35.273]And there's so much that I do not know
[01:40.823]还有太多未知的事物等待我去探索
[01:40.823]I'm drawn to those who are bolder
[01:44.243]我被那些勇敢者所吸引
[01:44.243]And go where no one dare to go yes
[01:48.013]他们去往无人敢去的地方
[01:48.013]And I sleep and I dream of the
[01:51.893]我沉睡，我梦想着
[01:51.893]Person I might have been
[01:53.942]那个可能成为的我
[01:53.942]And I'll be free again
[01:56.682]我将再次获得自由
[01:56.682]And I'll speak like someone
[02:00.220]我将像那些
[02:00.220]Who's been to the highest peaks
[02:02.999]登上过最高峰的人一样说话
[02:02.999]Yes and back again
[02:05.229]是的，并且再次归来
[02:05.229]And I swear that my grass is greener than anyone's
[02:11.239]我发誓我的草地比任何人都绿
[02:11.239]Till I believe again
[02:13.828]直到我再次相信
[02:13.828]Then I wake and the dream
[02:17.017]然后我醒来，梦
[02:17.017]Fades away and I face the day
[02:20.606]渐渐消散，我面对新的一天
[02:20.606]And then realize that there's
[02:23.186]然后意识到
[02:23.186]Got to be some hero in me
[02:27.445]我心中一定有英雄
[02:27.445]There's got to be some hero in me
[02:32.005]我心中一定有英雄
[02:32.005]There's got to be some hero in me
[02:36.135]我心中一定有英雄
[02:36.135]There's got to be some hero in me
[02:50.965]我心中一定有英雄
[02:50.965]They've been suppressing their every desire
[02:55.054]他们压抑着每一个欲望
[02:55.054]They do nothing on a whim
[02:59.684]他们从不随心所欲
[02:59.684]She's lost her sparkle and he's lost the fire
[03:03.814]她失去了光彩，他失去了激情
[03:03.814]Their future looks very dim
[03:07.123]他们的未来显得黯淡无光
[03:07.123]And I say Here in my security
[03:16.862]我在这里，享受着安逸
[03:16.862]I've simply let myself go
[03:19.602]我放任了自己
[03:19.602]I've developed a co-dependency
[03:26.601]我养成了一种依赖
[03:26.601]And as I grow older
[03:28.641]随着我逐渐老去
[03:28.641]So many places that I've never been
[03:34.501]还有那么多未曾踏足的地方
[03:34.501]Well time's tappin' my shoulder
[03:37.171]时光轻拍我的肩膀
[03:37.171]I hope it's never too late to begin yeah
[03:41.821]但愿现在开始还不算太晚
[03:41.821]And I sleep and I dream of the
[03:45.621]我沉睡，我梦想着
[03:45.621]Person I might have been
[03:47.820]那个可能成为的我
[03:47.820]And I'll be free again
[03:50.340]我将再次获得自由
[03:50.340]And I'll speak like someone
[03:54.250]我将像那些
[03:54.250]Who's been to the highest peaks
[03:56.949]登上过最高峰的人一样说话
[03:56.949]And back again
[03:59.209]又安然归来
[03:59.209]And I swear that my grass is greener than anyone's
[04:05.697]我发誓我的草地比任何人都绿
[04:05.697]Till I free again
[04:07.996]直到我再次获得自由
[04:07.996]Then I wake and the dream
[04:11.336]然后我醒来，梦
[04:11.336]Fades away and I face my day
[04:15.116]逐渐消散，我面对新的一天
[04:15.116]And then realize that there's
[04:17.775]然后意识到
[04:17.775]Got to be some hero in me
[04:22.105]我心中一定有英雄
[04:22.105]There's got to be some hero in we
[04:26.455]我们心中一定潜藏着英雄
[04:26.455]That sometimes it's so hard to see
[04:30.625]只是有时难以察觉
[04:30.625]But there's got to be some hero in we
[04:38.764]但我们心中一定潜藏着英雄
[04:38.764]