Redd Kross - Bubblegum Factory(Remastered Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Bubblegum Factory]
[ar:Redd Kross]
[al:Third Eye]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bubblegum Factory (Remastered Version) - Redd Kross
[00:07.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.871]She knew this day would finally come
[00:11.246]她早知这天终将到来
[00:11.246]She had to find something that would save her
[00:14.871]必须寻找救赎的光芒
[00:14.871]She had been on the edge too long
[00:17.996]在悬崖边缘徘徊太久
[00:17.996]Until she found something that would escalate her
[00:21.996]直到遇见让她升华的力量
[00:21.996]Soaring high so far above
[00:25.408]展翅高飞向远方
[00:25.408]Maybe even find true love
[00:28.288]或许能觅得真爱芬芳
[00:28.288]Cuz the love she had the love she knew
[00:31.727]过往所谓的爱与情长
[00:31.727]Was nothing that you could call true
[00:35.163]不过是虚幻假象
[00:35.163]Take me on a tour of the bubblegum factory
[00:38.913]带我去泡泡糖工厂参观吧
[00:38.913]I want to see where love is made
[00:42.163]我想看看爱情诞生的地方
[00:42.163]Take me on a tour of the bubblegum factory
[00:46.038]带我去泡泡糖工厂参观吧
[00:46.038]I wanna hear those records play
[00:51.351]我想听听那些唱片播放
[00:51.351]She had found it it was everything
[00:54.476]她找到了 这就是全部
[00:54.476]Just something simple something simple to sing
[00:58.101]简单的事物 值得歌颂的简单
[00:58.101]To bring her through to the sunshine day
[01:01.225]带她走向阳光灿烂的日子
[01:01.225]Sugar sugar made her feel O K
[01:05.476]甜蜜的糖让她感到幸福
[01:05.476]All is bright all is calm
[01:08.226]万物明亮 一切安宁
[01:08.226]Just a little sweet pea gonna guide us along
[01:11.663]小小甜豆将指引我们前行
[01:11.663]A hook with a smile will last us a while
[01:15.039]带着微笑的承诺能温暖许久
[01:15.039]Everybody's happy - there's no denial
[01:18.539]人人都幸福 毋庸置疑
[01:18.539]Take me on a tour of the bubblegum factory
[01:22.226]带我去泡泡糖工厂参观吧
[01:22.226]I want to see where love is made
[01:25.350]我想看看爱情诞生的地方
[01:25.350]Take me on a tour of the bubblegum factory
[01:29.163]带我去泡泡糖工厂参观吧
[01:29.163]I wanna hear those records play
[01:34.194]我想听听那些唱片播放
[01:34.194]Come along - there's nothing to it
[01:38.319]来吧 - 这没什么难的
[01:38.319]Sing along - anyone can kick it at the factory
[02:11.349]一起唱 - 谁都能在工厂里尽情摇摆
[02:11.349]Take me on a tour of the bubblegum factory
[02:15.036]带我去泡泡糖工厂参观吧
[02:15.036]I want to see where love is made
[02:18.099]我想看看爱情诞生的地方
[02:18.099]Take me on a tour of the bubblegum factory
[02:22.066]带我去泡泡糖工厂参观吧
[02:22.066]I wanna hear those records play
[02:25.148]我想听听那些唱片播放
[02:25.148]Take me on a tour of the bubblegum factory
[02:28.726]带我去泡泡糖工厂参观吧
[02:28.726]I wanna hear those records play
[02:31.882]我想听听那些唱片播放
[02:31.882]Take me on a tour of the bubblegum factory
[02:35.505]带我去泡泡糖工厂参观吧
[02:35.505]I wanna hear those records play
[02:38.942]我想听听那些唱片播放
[02:38.942]I need to hear them play
[02:41.754]我需要聆听它们奏响
[02:41.754]
文本歌词
Bubblegum Factory (Remastered Version) - Redd Kross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She knew this day would finally come
她早知这天终将到来
She had to find something that would save her
必须寻找救赎的光芒
She had been on the edge too long
在悬崖边缘徘徊太久
Until she found something that would escalate her
直到遇见让她升华的力量
Soaring high so far above
展翅高飞向远方
Maybe even find true love
或许能觅得真爱芬芳
Cuz the love she had the love she knew
过往所谓的爱与情长
Was nothing that you could call true
不过是虚幻假象
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I want to see where love is made
我想看看爱情诞生的地方
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I wanna hear those records play
我想听听那些唱片播放
She had found it it was everything
她找到了 这就是全部
Just something simple something simple to sing
简单的事物 值得歌颂的简单
To bring her through to the sunshine day
带她走向阳光灿烂的日子
Sugar sugar made her feel O K
甜蜜的糖让她感到幸福
All is bright all is calm
万物明亮 一切安宁
Just a little sweet pea gonna guide us along
小小甜豆将指引我们前行
A hook with a smile will last us a while
带着微笑的承诺能温暖许久
Everybody's happy - there's no denial
人人都幸福 毋庸置疑
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I want to see where love is made
我想看看爱情诞生的地方
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I wanna hear those records play
我想听听那些唱片播放
Come along - there's nothing to it
来吧 - 这没什么难的
Sing along - anyone can kick it at the factory
一起唱 - 谁都能在工厂里尽情摇摆
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I want to see where love is made
我想看看爱情诞生的地方
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I wanna hear those records play
我想听听那些唱片播放
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I wanna hear those records play
我想听听那些唱片播放
Take me on a tour of the bubblegum factory
带我去泡泡糖工厂参观吧
I wanna hear those records play
我想听听那些唱片播放
I need to hear them play
我需要聆听它们奏响