[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Over The Hillside]
[ar:The Blue Nile]
[al:Hats]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Over The Hillside - The Blue Nile
[00:26.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.617]Workin' night and day
[00:30.634]日夜不停劳作
[00:30.634]I try to get ahead
[00:34.838]奋力向前迈进
[00:34.838]But I don't get ahead this way
[00:44.238]却始终徒劳无功
[00:44.238]Workin' night and day
[00:47.950]日夜不停劳作
[00:47.950]The railroad and the fence
[00:52.902]铁轨与围栏旁
[00:52.902]Watch the train go roll around the bend
[01:02.474]目送列车驶过弯道
[01:02.474]Over the hillside
[01:07.058]越过那山丘
[01:07.058]Over the moment
[01:10.898]跨越此刻
[01:10.898]Over the hills and waiting
[01:19.141]翻越山丘 静候曙光
[01:19.141]Workin' night and day
[01:22.621]日夜不停劳作
[01:22.621]I try to get ahead
[01:27.469]奋力向前迈进
[01:27.469]Workin' night and day
[01:29.998]日夜不停劳作
[01:29.998]Don't make no sense
[01:36.407]却毫无意义
[01:36.407]Walk me into town
[01:40.063]带我走进城镇
[01:40.063]The ferry will be there
[01:44.444]渡船已在等候
[01:44.444]To carry us away into the air
[01:54.928]带我们飞向云端
[01:54.928]Over the hillside
[01:59.359]越过那山丘
[01:59.359]Over white water
[02:04.707]跨过激流
[02:04.707]Over the hills and falling
[02:28.212]翻越群山又坠落
[02:28.212]The stars in your eyes
[02:34.036]你眼中的星光
[02:34.036]Knowin' what's right
[02:38.148]知晓真理
[02:38.148]The stars in your eyes
[02:40.875]你眼中的星光
[02:40.875]Don't explain
[02:47.436]无需言明
[02:47.436]Over the hillside
[02:51.652]越过那山丘
[02:51.652]Over the hillside
[02:57.139]越过那山丘
[02:57.139]Over the hills and waiting
[03:04.771]翻越山丘 静候曙光
[03:04.771]Over the hillside
[03:09.163]越过那山丘
[03:09.163]Over the hillside
[03:14.422]越过那山丘
[03:14.422]Over the hills and home we'll go
[03:30.422]越过群山 归途在望
[03:30.422]Tomorrow I will be there
[03:39.284]明日我终将抵达
[03:39.284]Tomorrow I will be there
[03:48.020]明日我终将抵达
[03:48.020]Tomorrow I will be there
[03:53.645]明日我终将抵达
[03:53.645]Oh you wait and see
[04:30.643]你且拭目以待
[04:30.643]Can't go on and I can't go back
[04:35.806]进退维谷 举步维艰
[04:35.806]Don't feel so matter of fact
[04:39.179]现实令人意兴阑珊
[04:39.179]I tried and tried to make good sense
[04:44.180]我竭尽全力寻求真谛
[04:44.180]What's the good to try it all again
[04:48.755]重蹈覆辙又有何意义
[04:48.755]