[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Saturday Night]
[ar:The Blue Nile]
[al:Hats]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saturday Night - The Blue Nile
[00:12.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.790]Lyrics by：Paul Gerard Buchanan
[00:25.580]
[00:25.580]Composed by：Paul Gerard Buchanan
[00:38.372]
[00:38.372]Who do you love
[00:44.438]你爱的是谁
[00:44.438]Who do you really love
[00:50.593]你真心爱的是谁
[00:50.593]Who are you holding on to
[00:56.764]你紧握着谁的手
[00:56.764]Who are you dreaming of
[01:02.933]你梦着的是谁
[01:02.933]Who do you love
[01:08.205]你爱的是谁
[01:08.205]When it's cold and It's starlight
[01:14.438]当寒夜星光闪烁时
[01:14.438]When the streets are so big and wide
[01:21.512]当街道空旷辽阔时
[01:21.512]I love you
[01:25.757]我爱你
[01:25.757]An ordinary girl
[01:31.839]一个平凡的女孩
[01:31.839]Can make the world alright
[01:38.081]能让世界变得美好
[01:38.081]Love me all the way
[01:44.504]请全心全意爱我
[01:44.504]Saturday night
[01:50.593]周六夜晚
[01:50.593]Saturday night
[01:58.228]周六夜晚
[01:58.228]Quarter to five
[02:03.824]凌晨四点四十五分
[02:03.824]When the storefronts are closed in paradise
[02:10.703]当天堂的橱窗都已关闭
[02:10.703]Meet me outside the Cherry Light
[02:16.641]在樱桃霓虹下与我相遇
[02:16.641]You and I walk away
[02:20.944]你我将携手远行
[02:20.944]An ordinary girl
[02:27.164]一个平凡的女孩
[02:27.164]Will make the world alright
[02:33.339]却能让世界重焕光芒
[02:33.339]She'll love me all the way
[02:39.495]她会倾尽所有来爱我
[02:39.495]It's Saturday night yeah yeah
[03:04.555]在这周六的夜晚 耶耶
[03:04.555]Ordinary girl
[03:10.260]平凡如斯的姑娘
[03:10.260]And all the coloured lights
[03:16.413]与所有绚烂灯火
[03:16.413]She'll love me all the way
[03:22.782]她会倾尽所有来爱我
[03:22.782]It's Saturday night
[03:29.047]这是周六夜晚
[03:29.047]Saturday night
[03:34.212]周六夜晚
[03:34.212]Love me wrong or right
[04:27.413]无论对错都爱我
[04:27.413]Who do you love
[04:33.671]你爱的是谁
[04:33.671]Who do you really love
[04:39.895]你真心爱的是谁
[04:39.895]Who do you love
[04:46.040]你爱的是谁
[04:46.040]Who do you really love
[05:13.776]你真心爱的是谁
[05:13.776]Saturday night yeah
[05:19.984]周六夜晚 耶
[05:19.984]Saturday night yeah
[05:26.021]周六夜晚 耶
[05:26.021]Saturday night yeah
[05:32.178]周六夜晚 耶
[05:32.178]Saturday night yeah
[05:37.726]周六夜晚 耶
[05:37.726]I love an ordinary girl
[05:44.254]我爱上一个平凡女孩
[05:44.254]She'll make the world alright
[05:50.308]她能治愈整个世界
[05:50.308]She'll love me and I know
[05:55.498]她会爱我 我知道
[05:55.498]Love is Saturday night
[06:01.071]爱就是周六夜晚
[06:01.071]Alright alright alright
[06:10.261]好吧 好吧 好吧
[06:10.261]She'll love me
[06:13.603]她会爱上我
[06:13.603]