[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Loves]
[ar:The Blue Nile]
[al:High]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broken Loves - The Blue Nile
[00:00.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.920]Written by：Paul Buchanan
[00:01.847]
[00:01.847]I feel exactly like a matchstick in relation to you
[00:07.923]
[00:07.923]Thin and broken
[00:14.598]脆弱又破碎
[00:14.598]And nothing I can seem
[00:17.200]我似乎无能为力
[00:17.200]There's Nothing I can seem to do
[00:22.489]我似乎什么都做不了
[00:22.489]Make you switch the TV off
[00:24.544]让你关掉电视
[00:24.544]To Make you switch the TV off
[00:28.599]让你关掉电视
[00:28.599]And look up
[00:32.711]抬起头来
[00:32.711]Oh look up
[00:36.680]噢 抬起头来
[00:36.680]Look up
[00:38.888]抬起头来
[00:38.888]Sail away
[00:43.056]远航而去
[00:43.056]Sailing away from me also
[00:50.096]也从我身边渐渐远去
[00:50.096]I count your sticks and all your toys
[00:58.324]我数着你的木棍和玩具
[00:58.324]You're laughing in the background noise
[01:05.799]你在嘈杂中笑得欢愉
[01:05.799]We won't give up
[01:10.051]我们不会放弃
[01:10.051]I'm going to give you something else
[01:15.463]我要给你些新的惊喜
[01:15.463]That's some kind of broken words
[01:27.231]那些支离破碎的话语
[01:27.231]Children swing
[01:31.201]孩子们荡着秋千
[01:31.201]To and fro
[01:33.594]来回徘徊
[01:33.594]Do you ever wonder
[01:39.421]你可曾想过
[01:39.421]Where did the summer go
[01:42.533]夏日消逝何处
[01:42.533]Counting The TV's and counting the stars
[01:47.021]数着电视荧幕 数着满天星辰
[01:47.021]It's so unfunny I don't know where you are any more
[01:54.326]多么无趣 我已不知你身在何方
[01:54.326]I don't know where you are any more
[01:59.714]我再也找不到你的踪迹
[01:59.714]Sail away
[02:03.751]远航而去
[02:03.751]Sail on back to me envy
[02:11.768]带着嫉妒驶回我身旁
[02:11.768]I count your sticks and all your toys
[02:19.932]我数着你的木棍和玩具
[02:19.932]Your laughter in the background noise
[02:27.320]你的笑声淹没在嘈杂里
[02:27.320]Please don't give up
[02:31.568]请别放弃
[02:31.568]I am gonna promise you something else
[02:37.347]我愿许你崭新的期许
[02:37.347]Some kind of broken loves
[02:43.340]纵使是破碎的爱意
[02:43.340]Yeah Yeah
[02:46.492]
[02:46.492]Broken loves
[02:53.116]那些残缺的爱意
[02:53.116]Yeah
[03:02.758]
[03:02.758]Yeah yeah yeah yeah
[03:10.935]
[03:10.935]Yeah yeah yeah yeah
[03:16.251]
[03:16.251]Yeah yeah yeah
[03:21.355]
[03:21.355]Sail away
[03:25.466]远航而去
[03:25.466]Sail on back to me and then yeah yeah
[03:33.466]扬帆回到我身边 耶耶
[03:33.466]I'll keep your sticks and all your toys
[03:41.700]我会珍藏你的小物件和玩具
[03:41.700]I'll keep you in the background noise
[03:48.662]让你成为我生活的背景音
[03:48.662]Yeah we don't give up
[03:53.204]我们仍未放弃
[03:53.204]And I am gonna find you something else
[03:58.801]我会为你寻找新的希望
[03:58.801]Like some kind of broken loves
[04:05.495]就像那些破碎的爱恋
[04:05.495]Broken loves
[04:57.663]那些残缺的爱意
[04:57.663]Broken loves
[04:58.963]那些残缺的爱意
[04:58.963]Oh oh oh oh
[05:02.981]
[05:02.981]Oh oh oh oh
[05:06.733]
[05:06.733]Broken loves
[05:08.333]那些残缺的爱意
[05:08.333]