[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Xavier Says]
[ar:The Magnetic Fields]
[al:Distortion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Xavier Says - The Magnetic Fields
[00:11.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.851]Xavier says"Ha ha ha
[00:16.171]Xavier说：“哈 哈 哈
[00:16.171]We have nothing in common
[00:20.661]我们毫无共同之处
[00:20.661]See you round ta-ta
[00:25.121]再见吧，拜拜
[00:25.121]Slink back to your abominable lover
[00:31.891]滚回你那令人作呕的情人身边
[00:31.891]Zsa-Zsa before I blow your cover
[00:38.551]Zsa-Zsa，在我揭穿你之前
[00:38.551]Tra-lala"
[00:47.501]
[00:47.501]Zsa-Zsa's scene tacky queen
[00:52.041]Zsa-Zsa的场景，俗气的女王
[00:52.041]You think there's no one but you
[00:56.491]你以为这世上只有你
[00:56.491]Get your crass little ass
[01:01.041]带着你那俗气的屁股滚出去
[01:01.041]Out and don't make me cut you
[01:04.551]别逼我对你动手
[01:04.551]With how much you talk you'd think
[01:09.741]看你喋喋不休的样子
[01:09.741]That someone else was listening
[01:14.501]还以为有人在听你说话
[01:14.501]Want a drink Miss Thing
[01:59.220]想喝点什么吗，大小姐
[01:59.220]"Slow gin fizz'' says Xavier
[02:03.800]“慢摇金菲士”，Xavier说道
[02:03.800]Zsa-Zsa orders and drinks come
[02:08.270]Zsa-Zsa点了单，酒水端了上来
[02:08.270]"Here it is teddy bear
[02:12.740]“给你，小宝贝”
[02:12.740]To your health you rat fink scum"
[02:16.220]为你的健康干杯，你这卑鄙小人
[02:16.220]Xavier wheezes I forgot
[02:21.510]Xavier气喘吁吁地说，我忘了
[02:21.510]Before each line he sneezes quite a lot
[02:28.300]每句话前他都打了很多喷嚏
[02:28.300]