[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Tongue-Tied]
[ar:The Magnetic Fields]
[al:i]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Tongue-Tied - The Magnetic Fields
[00:00.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.955]I'm tongue tied and useless
[00:07.803]我结结巴巴，无所适从
[00:07.803]I'm weak kneed and brainless and then
[00:14.675]我双腿发软，头脑空白
[00:14.675]I mumble some jumble
[00:18.187]我喃喃自语，语无伦次
[00:18.187]You kiss me I'm history
[00:21.395]你吻我，我便沦陷
[00:21.395]I'm tongue tied and useless again
[00:28.457]我再次结结巴巴，无所适从
[00:28.457]My heart pounds
[00:31.801]我的心跳加速
[00:31.801]I make sounds
[00:35.281]我发出声音
[00:35.281]My ears hum
[00:42.216]我的耳朵嗡嗡作响
[00:42.216]My head pops
[00:45.656]脑海中一片空白
[00:45.656]The shoe drops
[00:48.888]一切突然崩塌
[00:48.888]I'm struck dumb
[00:55.902]我哑口无言
[00:55.902]I'm tongue tied and useless
[01:02.614]我结结巴巴，无所适从
[01:02.614]I'm weak kneed and brainless and then
[01:09.502]我双腿发软，头脑空白
[01:09.502]I mumble some jumble
[01:12.846]我喃喃自语，语无伦次
[01:12.846]You kiss me I'm history
[01:16.190]你吻我，我便沦陷
[01:16.190]I'm tongue tied and useless again
[01:23.326]我再次结结巴巴，无所适从
[01:23.326]You say things
[01:24.990]你说话时
[01:24.990]The room swings
[01:26.694]整个房间都在旋转
[01:26.694]I feel things
[01:30.124]我能感受到
[01:30.124]I've no doubt
[01:31.540]我毫不怀疑
[01:31.540]I'll black out
[01:33.459]我会晕厥
[01:33.459]Grand love aunt's
[02:04.424]伟大的爱啊
[02:04.424]I don't die
[02:05.320]我不会死去
[02:05.320]I say hi
[02:05.968]我打招呼
[02:05.968]How clever
[02:07.760]多么机智
[02:07.760]I turn blue
[02:08.496]我脸色发青
[02:08.496]I love you
[02:09.256]我爱你
[02:09.256]For ever
[02:11.296]永远
[02:11.296]I'm tongue tied and useless
[02:18.080]我结结巴巴，无所适从
[02:18.080]I'm weak kneed and brainless and then
[02:24.968]我双腿发软，头脑空白
[02:24.968]I mumble some jumble
[02:28.120]我喃喃自语，语无伦次
[02:28.120]You kiss me I'm history
[02:31.504]你吻我，我便沦陷
[02:31.504]I'm tongue tied and useless again
[02:38.648]我再次结结巴巴，无所适从
[02:38.648]I'm tongue tied and useless again
[02:45.407]我再次结结巴巴，无所适从
[02:45.407]