[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Voyage of Bran]
[ar:Brendan Perry]
[al:Eye of the Hunter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Voyage of Bran - Brendan Perry
[00:10.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.250]Written by：Brendan Perry
[00:20.518]
[00:20.518]Father father
[00:25.199]父亲啊 父亲
[00:25.199]Can you tell me
[00:29.914]能否告诉我
[00:29.914]Where the hours go
[00:34.798]时光都去了何方
[00:34.798]Where time flows
[00:39.537]时间流向何处
[00:39.537]Is it written in the stars
[00:44.304]是否写在星辰之上
[00:44.304]Upon the milky way
[00:49.245]在那银河之间
[00:49.245]That we must burn bright
[00:53.928]我们注定要璀璨燃烧
[00:53.928]Before we fade away
[01:37.129]而后消逝如烟
[01:37.129]Mother mother
[01:42.011]母亲啊母亲
[01:42.011]Can you tell me
[01:46.717]能否告诉我
[01:46.717]Where the fire goes
[01:51.575]火焰熄灭后
[01:51.575]When the flames cease
[01:56.285]将归于何处
[01:56.285]'From the ashes
[02:01.146]从灰烬之中
[02:01.146]To the astral plain
[02:06.052]飞向星界彼岸
[02:06.052]Where the setting sun
[02:10.802]那里落日余晖
[02:10.802]Meets the sea Brendan
[03:33.349]与大海相拥 Brendan
[03:33.349]I live by the river
[03:37.744]我栖居在河畔
[03:37.744]Where the old gods still dream
[03:43.081]旧神仍在此沉眠
[03:43.081]Of inner communion
[03:47.357]追寻着灵魂深处的共鸣
[03:47.357]With the open sea
[03:52.174]与无垠海洋相连
[03:52.174]Through the eye of the hunter
[03:57.229]透过猎人的眼眸
[03:57.229]In search of a prey
[04:02.056]寻觅着猎物踪迹
[04:02.056]Neither beast nor human
[04:06.208]既非野兽亦非人类
[04:06.208]In my philosophy
[04:49.616]这是我生命的哲思
[04:49.616]If you don't recognise me
[04:54.592]若你已认不出我模样
[04:54.592]Well it's simply because
[04:59.412]只因岁月流转
[04:59.412]I've outgrown these old clothes
[05:04.839]旧时衣衫难再装
[05:04.839]Time to move on
[05:08.663]是时候启程远航
[05:08.663]For you and I will outlive
[05:14.121]你我将穿透
[05:14.121]The masks life gave us
[05:18.477]生命赋予的假面伪装
[05:18.477]When this shadow play comes
[05:23.725]待这皮影戏终场
[05:23.725]To a close
[05:27.304]幕落时光
[05:27.304]