[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Strangers]
[ar:Marion]
[al:The Program]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strangers - Marion
[00:21.367]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.367]And now youve faced it ran away
[00:23.431]如今你已面对 却又逃离
[00:23.431]Tried it all and deserved it
[00:27.997]尝尽一切 自食其果
[00:27.997]And now the places you love are
[00:30.059]而今你钟爱的场所
[00:30.059]The places I hate to go
[00:34.101]却成我避之不及的角落
[00:34.101]Lost in music that can send
[00:37.825]迷失在旋律里 那乐声能
[00:37.825]You to sleep
[00:38.387]催你入眠
[00:38.387]She's been lonely like you
[00:39.888]她和你一样孤独
[00:39.888]Wouldn't believe
[00:41.325]超出你的想象
[00:41.325]Wrapped up the games to play
[00:43.325]收起那些游戏把戏
[00:43.325]Now she drinks all day
[00:44.888]如今她终日买醉
[00:44.888]But she's fine she's fine
[00:46.263]但她很好 她很好
[00:46.263]She's fine she's fine
[00:48.137]她很好 她很好
[00:48.137]Your no stranger
[00:50.763]你并非陌路之人
[00:50.763]To all of us here
[00:54.763]对我们这些仍在的人而言
[00:54.763]Who are not there anymore
[01:01.451]尽管有些人早已离去
[01:01.451]And then you wonder
[01:04.695]而后你开始疑惑
[01:04.695]Why all of your days
[01:08.944]为何你所有的日子
[01:08.944]Are blue
[01:15.882]都如此忧郁
[01:15.882]Now she spends the weekends
[01:17.821]如今她将周末时光
[01:17.821]Making her minds bend and reveal all
[01:22.854]耗费在扭曲思绪 揭露一切
[01:22.854]And now the drunken love
[01:24.718]而此刻醉意朦胧的爱
[01:24.718]Is the only love that she knows
[01:28.946]成为她唯一知晓的温存
[01:28.946]Lost in a time-warp more
[01:30.694]迷失在时光隧道中
[01:30.694]Surreal than or eddie
[01:32.882]比梦境更为荒诞离奇
[01:32.882]She's more lonely than you could
[01:34.946]她的孤独远超你的想象
[01:34.946]Have believed
[01:36.322]难以相信
[01:36.322]Sat in the night and day
[01:38.072]日夜独坐
[01:38.072]Now she's drinking again
[01:39.885]如今她又举杯
[01:39.885]But she's fine cause she's mine
[01:41.510]但她很好 因为她是我的
[01:41.510]She's mine she's mine
[01:43.292]她是我的 她是我的
[01:43.292]Your no stranger
[01:45.910]你并非陌路之人
[01:45.910]To all of us here
[01:49.973]对我们这些仍在的人而言
[01:49.973]Who are not there anymore
[01:56.533]尽管有些人早已离去
[01:56.533]And then you wonder
[01:59.897]而后你开始疑惑
[01:59.897]Why all of your days
[02:03.627]为何你所有的日子
[02:03.627]Are blue
[02:12.237]都如此忧郁
[02:12.237]I'm turning away now
[02:15.733]我正转身离去
[02:15.733]I feel it its coming
[02:18.549]能感觉到它正在逼近
[02:18.549]But you know we need each other
[02:21.362]但你知道我们更需要彼此
[02:21.362]More than we need ourselves
[02:26.257]远胜过需要自己
[02:26.257]She's turning away now
[02:30.041]她此刻正转身离去
[02:30.041]Just cruising extremely boring
[02:32.778]漫无目的地游荡 乏味至极
[02:32.778]But she knows we need each other
[02:35.778]但她深知我们彼此需要
[02:35.778]More than we need ourselves
[02:39.900]远胜过需要自己
[02:39.900]Your no stranger
[02:42.466]你并非陌路之人
[02:42.466]To all of us here
[02:46.714]对我们这些仍在的人而言
[02:46.714]Because you know we need each other
[02:49.842]因你明白我们彼此需要
[02:49.842]More than we need ourselves
[02:53.716]远胜过需要自己
[02:53.716]Your no stranger
[02:56.508]你并非陌路之人
[02:56.508]To all of us here
[03:00.792]对我们这些仍在的人而言
[03:00.792]Because you need know we need each other
[03:03.836]因你需知 我们彼此相依
[03:03.836]More than we need ourselves
[03:07.366]远胜过需要自己
[03:07.366]Your no stranger
[03:10.658]你并非陌路之人
[03:10.658]And theres none of it here
[03:15.010]此地亦无隔阂
[03:15.010]Because you need we need each other
[03:17.803]因你需知 我们彼此相依
[03:17.803]More than we need ourselves
[03:21.729]远胜过需要自己
[03:21.729]Your no stranger
[03:24.660]你并非陌路之人
[03:24.660]And theres none of it here
[03:27.084]此地亦无隔阂
[03:27.084]Because you need know we need each other
[03:31.861]因你需知 我们彼此相依
[03:31.861]More than we need ourselves
[03:35.217]远胜过需要自己
[03:35.217]