[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:If I Could Write Poetry]
[ar:Television Personalities]
[al:Mummy Your Not Watching Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Could Write Poetry - Television Personalities
[00:10.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.451]All those times we spent together
[00:17.061]我们共度的那些时光
[00:17.061]All the love
[00:18.951]所有的爱
[00:18.951]I had I gave to you
[00:24.501]我都给了你
[00:24.501]Sitting on a park
[00:26.811]坐在公园的
[00:26.811]Bench in the autumn
[00:32.181]秋日长椅上
[00:32.181]Holding hands under
[00:34.111]牵着手仰望
[00:34.111]A cloudless sky
[00:39.731]无云的天空
[00:39.731]Happiness is knowing
[00:41.731]幸福就是懂得
[00:41.731]You care for someone
[00:47.131]你心有所属
[00:47.131]And never having to
[00:48.931]却无需解释缘由
[00:48.931]Give a reasons why
[00:54.681]爱本无需多言
[00:54.681]For love is never
[00:56.111]因真爱从不需要
[00:56.111]Having to say anything
[01:02.231]任何言语表达
[01:02.231]My love is yours to
[01:04.351]我的爱属于你
[01:04.351]Keep till the day you die
[01:09.961]至死不渝
[01:09.961]If I could write poetry
[01:13.081]若我能写诗千行
[01:13.081]I would write a thousand poems
[01:18.151]我愿写下千首诗篇
[01:18.151]To tell the world
[01:20.100]向全世界宣告
[01:20.100]That I love you
[01:22.910]我深爱着你
[01:22.910]If I could write poetry
[01:27.780]若我能写诗千行
[01:27.780]I would write a thousand poems
[01:33.580]我愿写下千首诗篇
[01:33.580]To tell the world that I love you
[01:39.880]向全世界宣告我深爱着你
[01:39.880]Dreaming we would
[01:41.260]梦想着我们
[01:41.260]Always be together
[01:47.250]永不分离
[01:47.250]Chasing rainbows in a happy sky
[01:54.860]追逐晴空中的彩虹
[01:54.860]Thinking we would
[01:56.110]曾以为我们
[01:56.110]Always be together
[02:02.240]永不分离
[02:02.240]But now I find there's no
[02:04.300]如今却发现
[02:04.300]Tears left to cry
[02:09.540]泪水已流干
[02:09.540]If I could catch a falling
[02:11.720]若能接住坠落的星辰
[02:11.720]Star I'd give it to you
[02:17.090]我愿将它献给你
[02:17.090]Even though it's never
[02:19.020]纵使前路无人涉足
[02:19.020]Been done before
[02:24.270]从未有人尝试过
[02:24.270]And now I'm on a park
[02:26.640]此刻我独坐秋日
[02:26.640]Bench in the autumn
[02:31.570]秋日长椅上
[02:31.570]I watch the rainbow
[02:33.130]凝望天边彩虹
[02:33.130]Disappear from view
[02:39.800]渐渐消逝无踪
[02:39.800]If I could write poetry
[02:41.790]若我能写诗千行
[02:41.790]I would write a thousand poems
[02:47.600]我愿写下千首诗篇
[02:47.600]To tell the world
[02:48.710]向全世界宣告
[02:48.710]That I love you
[02:54.430]我深爱着你
[02:54.430]If I could write poetry
[02:56.680]若我能写诗千行
[02:56.680]I would write a thousand poems
[03:01.951]我愿写下千首诗篇
[03:01.951]To tell the world that I love you
[03:08.811]向全世界宣告我深爱着你
[03:08.811]Thinking all the
[03:10.061]回忆往昔
[03:10.061]Time we spent together
[03:15.861]我们共度的每寸时光
[03:15.861]All the love I had
[03:17.931]我所有的爱意
[03:17.931]I gave to you
[03:23.101]全都给了你
[03:23.101]Sitting on a park
[03:24.981]坐在公园的
[03:24.981]Bench in the autumn
[03:27.601]秋日长椅上
[03:27.601]Holding hands under
[03:32.211]牵着手仰望
[03:32.211]A cloudless sky
[03:37.821]无云的天空
[03:37.821]Dreaming we would
[03:39.021]梦想着我们
[03:39.021]Always be together
[03:45.131]永不分离
[03:45.131]Thinking we would
[03:46.381]曾以为我们
[03:46.381]Always be together
[03:52.371]永不分离
[03:52.371]Hoping we would
[03:53.681]曾期盼我们
[03:53.681]Always be together
[03:59.481]永不分离
[03:59.481]But the rainbow
[04:00.731]但彩虹
[04:00.731]Disappeared from view
[04:07.661]已消失不见
[04:07.661]If I could write poetry
[04:09.891]若我能写诗千行
[04:09.891]I would write a thousand poems
[04:15.081]我愿写下千首诗篇
[04:15.081]To tell the world
[04:16.760]向全世界宣告
[04:16.760]That I love you
[04:57.604]我深爱着你
[04:57.604]