[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:God Loves Everyone]
[ar:Ron Sexsmith]
[al:Cobblestone Runway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God Loves Everyone - Ron Sexsmith/Ronald Eldon Sexsmith
[00:08.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.460]God loves everyone
[00:11.520]上帝爱着世间众生
[00:11.520]Like a mother loves her son
[00:15.450]如同母亲深爱她的孩子
[00:15.450]No strings at all
[00:20.450]毫无保留
[00:20.450]Unconditional
[00:24.630]无条件的爱
[00:24.630]Never one to judge
[00:28.870]从不妄加评判
[00:28.870]Would never hold a grudge
[00:32.550]也不会心怀怨恨
[00:32.550]About what's been done
[00:37.310]无论过往如何
[00:37.310]God loves everyone
[00:47.370]上帝爱着世间众生
[00:47.370]There are no gates in heaven
[00:51.730]天堂没有门禁
[00:51.730]Everyone gets in
[00:56.100]众生皆可入内
[00:56.100]Queer or straight
[01:00.410]无论性别取向
[01:00.410]Souls of every faith
[01:04.460]无论何种信仰
[01:04.460]Hell is in our minds
[01:08.520]地狱存于人心
[01:08.520]Hell is in this life
[01:12.500]地狱即是此生
[01:12.500]But when it's gone
[01:17.260]当苦难消散时
[01:17.260]God takes everyone
[01:26.680]上帝接纳众生
[01:26.680]Its love is like a womb
[01:30.670]这份爱如同孕育生命的子宫
[01:30.670]It's like the air from room to room
[01:35.040]似空气流转于每个角落
[01:35.040]It surrounds us all
[01:38.970]将我们所有人环绕
[01:38.970]The living and the dead
[01:43.460]生者与逝者皆在其中
[01:43.460]May we never lose the thread
[01:48.970]愿我们永不遗失
[01:48.970]That bound us all
[01:53.200]那连结众生的纽带
[01:53.200]The killer in his cell
[01:57.190]牢狱中的杀人犯
[01:57.190]The atheist as well
[02:01.620]无神论者亦如是
[02:01.620]The pure of heart
[02:05.740]心灵纯净之人
[02:05.740]And the wild at heart
[02:09.960]与狂放不羁之人
[02:09.960]Are all worthy of its grace
[02:14.250]皆蒙恩典眷顾
[02:14.250]It's written in the face
[02:18.250]这印记清晰可见
[02:18.250]Of everyone
[02:22.870]在每个人脸庞
[02:22.870]God loves everyone
[02:32.950]上帝爱着世间众生
[02:32.950]There's no need to be saved
[02:37.190]无需谁来救赎
[02:37.190]No need to be afraid
[02:41.370]不必心怀恐惧
[02:41.370]Cause when it's done
[02:46.060]因为当一切终结时
[02:46.060]God takes everyone
[02:54.530]上帝接纳众生
[02:54.530]God loves everyone
[02:58.780]上帝爱着世间众生
[02:58.780]