[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Free Toy]
[ar:Longpigs]
[al:Mobile Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Free Toy (Album Version) - Longpigs
[00:15.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.020]Written by：Richard Hawley/Crispin Hunt
[00:30.049]
[00:30.049]Science tells me no lie
[00:34.376]科学告诉我真相不容欺骗
[00:34.376]Stick around and the truth you'll find
[00:40.811]驻足探寻 终将发现真实
[00:40.811]There's a fire in your heart
[00:44.963]你心中有团烈焰燃烧
[00:44.963]Burns so bright burns it's sometimes unkind
[00:50.944]炽烈耀眼 有时却灼伤人心
[00:50.944]Keep the fire from burning me
[00:54.932]别让这火焰将我吞噬
[00:54.932]By closing my eyes I was born to pollute
[01:00.877]闭上双眼 我生来就带着污浊
[01:00.877]The smoking the coc*ine
[01:03.291]烟雾弥漫 禁忌之*
[01:03.291]The new stain and the old flame
[01:06.211]新旧污渍与残存的欲火
[01:06.211]To read between the lines
[01:11.380]读懂字里行间的深意
[01:11.380]That crowd around your eyes
[01:15.197]那些围绕你双眼的喧嚣
[01:15.197]I need some want some blood in your eyes
[01:28.242]我渴望你眼中燃起血色光芒
[01:28.242]Coca cola your heart
[01:32.458]你的心如同可口可乐般沸腾
[01:32.458]Look around should get out of town
[01:38.655]环顾四周 该逃离这座城
[01:38.655]'Cause I could eat every word
[01:42.918]因我能吞噬每句谎言
[01:42.918]You could kill till I'm fat as hell
[01:48.718]你可以杀戮直至我饱胀欲裂
[01:48.718]You should have changed the world by now
[01:53.014]此刻你本应改变这世界
[01:53.014]But I'm too busy milking the holy cow
[01:58.280]但我正忙着榨取神圣的乳汁
[01:58.280]But the campaign and the camp pain
[02:01.443]但这场运动与营地的痛楚
[02:01.443]The news chain and the dancing
[02:03.967]新闻链条与翩翩起舞
[02:03.967]To read between the lines
[02:09.115]读懂字里行间的深意
[02:09.115]That crowd around your eyes
[02:14.284]那些围绕你双眼的喧嚣
[02:14.284]The flabby burger's mine
[02:17.445]松垮的汉堡归我所有
[02:17.445]The free toy the day and the night
[02:21.050]昼夜不息的免费玩物
[02:21.050]I want some need some blood in your
[02:36.059]我渴求你血脉里的悸动
[02:36.059]I said I thought it was
[02:38.747]我说我以为那是
[02:38.747]Sadness such a full meal
[02:41.451]悲伤如此丰盛
[02:41.451]Joy such a salad
[02:43.563]快乐却如此寡淡
[02:43.563]Was cupid the stupid cunt
[03:13.125]难道爱神是个愚昧的**
[03:13.125]The coc*ine the smoking
[03:15.492]那飘散的烟雾
[03:15.492]The new stain and the old flame
[03:18.007]新旧污渍与残存的欲火
[03:18.007]The layer of fat and the whole game for you
[03:23.156]为你堆积的脂肪与整场游戏
[03:23.156]The campaign and the camp pain
[03:25.757]这场战役与营地的痛楚
[03:25.757]The dancing and the v sign
[03:28.393]舞动的手指比出胜利符号
[03:28.393]The smell of fat chicks wrapped
[03:30.306]丰腴身躯裹着牛仔与球鞋的芬芳
[03:30.306]In denim and kicks for you
[03:33.848]为你精心包装的隐喻
[03:33.848]To read between the lines
[03:39.042]读懂字里行间的深意
[03:39.042]That crowd around your eyes
[03:44.234]那些围绕你双眼的喧嚣
[03:44.234]The flabby burger's mine
[03:47.178]松垮的汉堡归我所有
[03:47.178]The free toy the day and the night
[03:50.940]昼夜不息的免费玩物
[03:50.940]I want some need some blood in your
[04:00.424]我渴求你血脉里的悸动
[04:00.424]