[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Jewels And Bullets]
[ar:You Am I]
[al:Hi Fi Way]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jewels and Bullets - You Am I
[00:01.695]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.695]Every word they sling you hits like your folks have never been kind
[00:11.977]每句恶语都像从未感受过父母温情般刺痛你
[00:11.977]And the jewels on your apron could use some calomine
[00:22.304]围裙上的珠饰 正渴望着甘霖般的安抚
[00:22.304]Ugly girls and pit faced boys all hunch and join in the line
[00:33.244]面容阴郁的男女佝偻着排成长列
[00:33.244]Got the shoe that you lived in
[00:36.793]穿着磨破底的旧鞋
[00:36.793]And the towel that you dried in
[00:40.136]裹着褪了色的毛巾
[00:40.136]There's a drink you can drown in
[00:43.422]烈酒可浇愁
[00:43.422]Choose a blanket to die in
[00:45.874]破毯堪裹尸
[00:45.874]Spill a drink on his front and salsa on the plans for a mall and high rise
[00:53.372]泼洒的酒渍浸透他衬衫 salsa酱弄脏了商场蓝图
[00:53.372]'Cause there's only so much of string that patron can pull and unwind
[01:07.103]因为命运之线终有尽头 终将被拉扯殆尽
[01:07.103]Got the shoe that you lived in
[01:10.445]穿着磨破底的旧鞋
[01:10.445]And the towel that you dried in
[01:13.728]裹着褪了色的毛巾
[01:13.728]There's a drink you can drown in
[01:17.124]烈酒可浇愁
[01:17.124]Choose a blanket to die in
[01:50.600]破毯堪裹尸
[01:50.600]Check out the towel you can die in
[01:52.515]看这条能终结生命的浴巾
[01:52.515]