[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Get Blown Away]
[ar:Ocean Colour Scene]
[al:Marchin' Already]
[by:]
[00:00.910]
[00:00.910]Artist：ocean colour scene
[00:02.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.100]Songs Title：get blown away
[00:03.710]
[00:03.710]Album by: Marchin Already
[00:04.840]
[00:04.840]Artist by: Ocean Colour Scene
[00:58.560]
[00:58.560]And when she blows the candle flame to smoke
[01:01.690]当她吹灭烛火 青烟袅袅升起
[01:01.690]She says a prayer for all of those who live in houses and in homes
[01:09.890]为所有安居之人 她轻声祷告
[01:09.890]And monday shell go down town standing naked in the road
[01:15.510]周一她将赤足走向城镇 赤裸立于街道
[01:15.510]You may know what I am
[01:18.120]你或许知晓我的表象
[01:18.120]But who I am you don't know
[01:20.930]却永远不懂真实的我
[01:20.930]Shell run across the mustard dust sand
[01:23.730]她奔过芥末色的沙尘
[01:23.730]Scream down the wind
[01:26.790]对着狂风嘶喊
[01:26.790]And the sea is in a cold
[01:29.110]而大海正泛着寒光
[01:29.110]Like when in holiday homes
[01:32.470]如同度假别墅中的时光
[01:32.470]And houses like sweet confectionary
[01:36.600]房屋如糖果般甜美诱人
[01:36.600]And sandcastles and drinking wine
[01:39.580]沙堡与红酒相伴
[01:39.580]Hungry dinners perfectly timed
[01:42.400]精心安排的丰盛晚餐
[01:42.400]And mother and father glowing young
[01:45.260]父母容光焕发
[01:45.260]Happy to be each other together
[01:47.890]幸福相依相偎
[01:47.890]When she blows the candle out
[01:50.440]当她吹灭蜡烛
[01:50.440]She goes to bed and lies and drags through her head
[01:55.000]躺在床上 任思绪在脑海盘旋
[01:55.000]The day that went way of every day
[01:59.180]日复一日消逝的时光
[01:59.180]But tomorrow shell fly a plane
[02:02.430]但明日她将驾机翱翔
[02:02.430]Over the fields where the houses arent built yet
[02:06.050]飞越尚未建起房屋的田野
[02:06.050]She smiled sweetly across the room
[02:09.290]她隔着房间甜美微笑
[02:09.290]Through the lunch time smoke
[02:11.720]穿过午后的袅袅烟雾
[02:11.720]And I loved her for a second
[02:14.470]我短暂地爱过她
[02:14.470]And discarded the queen and I know
[02:17.460]抛弃了女王 我深知
[02:17.460]How sweetness turns sour
[02:20.280]甜蜜如何转为酸楚
[02:20.280]And leaves they turn to brown
[02:22.710]树叶渐次枯黄
[02:22.710]And then to earth and dust
[02:25.510]终将化作尘壤
[02:25.510]And settle in this town
[02:29.260]飘落在这小镇上
[02:29.260]You get blown away
[02:31.940]你被风吹散
[02:31.940]You get blown away
[02:34.620]你被风吹散
[02:34.620]You get blown away
[03:03.710]你被风吹散
[03:03.710]She says a prayer for all of those who live in houses and in homes
[03:14.990]为所有安居之人 她轻声祷告
[03:14.990]And monday shell go down town standing naked in the road
[03:20.300]周一她将赤足走向城镇 赤裸立于街道
[03:20.300]You may know what I am
[03:23.360]你或许知晓我的表象
[03:23.360]But who I am you don't know
[03:26.160]却永远不懂真实的我
[03:26.160]Shell run across the mustard dust sand
[03:29.410]她奔过芥末色的沙尘
[03:29.410]Scream down the wind
[03:31.720]对着狂风嘶喊
[03:31.720]And the sea is in a cold
[03:33.960]而大海正泛着寒光
[03:33.960]Like when in holiday homes
[03:37.580]如同度假别墅中的时光
[03:37.580]And houses like sweet confectionary
[03:40.320]房屋如糖果般甜美诱人
[03:40.320]And sandcastles and drinking wine
[03:44.640]沙堡与红酒相伴
[03:44.640]Hungry dinners perfectly timed
[03:47.630]精心安排的丰盛晚餐
[03:47.630]She smiled sweetly across the lunch time smoke
[03:52.370]她隔着午餐的烟雾甜美微笑
[03:52.370]And I loved her for a second and discarded the queen and I know
[03:57.860]我爱了她一瞬 便抛弃了女王 我知道
[03:57.860]When men are being little boys again
[04:02.230]当男人又变回小男孩时
[04:02.230]And women cruel step mothers of old
[04:04.910]女人就成了刻薄的后母
[04:04.910]And this is the invention
[04:07.410]这就是我的创造
[04:07.410]The adventure of my own
[04:10.960]属于我自己的冒险
[04:10.960]I get blown away
[04:13.460]我被彻底击溃
[04:13.460]I get blown away
[04:15.960]我被彻底击溃
[04:15.960]I get blown away
[04:18.890]我被彻底击溃
[04:18.890]I get blown away
[04:21.700]我被彻底击溃
[04:21.700]I get blown away
[04:24.700]我被彻底击溃
[04:24.700]I get blown away
[04:27.440]我被彻底击溃
[04:27.440]I get blown away
[04:30.240]我被彻底击溃
[04:30.240]I get blown away
[04:33.060]我被风吹散
[04:33.060]