[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Drive Away]
[ar:Ocean Colour Scene]
[al:A Hyperactive Workout for the Flying Squad]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drive Away - Ocean Colour Scene
[00:07.615]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.615]You drive the away the best of you
[00:13.335]你驱散了最好的自己
[00:13.335]It's all that's left to say
[00:18.948]这是最后能说的话
[00:18.948]You leave me with the rest of you
[00:24.843]你把剩下的自己留给了我
[00:24.843]You've made it on your way
[00:30.587]你已踏上自己的路
[00:30.587]I need a call to save from you
[00:36.622]我需要一通电话来拯救自己
[00:36.622]Just before you go
[00:41.972]就在你离开之前
[00:41.972]The more that I've been close with you
[00:47.772]越是靠近你
[00:47.772]The door was always closed
[00:54.124]心门却始终紧闭
[00:54.124]Drive away there's nothing you should say
[01:05.519]驾车离去吧 无需多言
[01:05.519]Drive away but drive us anyway
[01:17.120]就此别过 却仍想载你一程
[01:17.120]Get on up and straight you go
[01:22.543]起身前行 莫再回头
[01:22.543]There's nothing left to say
[01:28.156]已无话可说
[01:28.156]And begging is not my place you know
[01:33.926]我深知卑微乞求非我所愿
[01:33.926]You'll never hear it anyway
[01:40.000]你终究不会倾听
[01:40.000]There's all the days I let you stay
[01:45.616]那些任你停留的时光
[01:45.616]I saw it made you blind
[01:51.312]我早知会让你迷失方向
[01:51.312]There's more than I can really say
[01:56.449]千言万语难诉衷肠
[01:56.449]Why it is it traps you all inside
[02:03.321]为何将你困在过往
[02:03.321]Drive away there's nothing you should say
[02:14.521]驾车离去吧 无需多言
[02:14.521]Drive away but drive us anyway
[02:25.851]就此别过 却仍想载你一程
[02:25.851]You made it all get so uptight
[02:31.754]你将一切变得如此紧张
[02:31.754]I made it in the dreams
[02:37.378]我在梦中实现幻想
[02:37.378]You went and robbed an overnight
[02:43.114]你悄然夺走整个夜晚
[02:43.114]And they hid behind your scream
[02:48.948]他们躲藏在你尖叫后方
[02:48.948]They've hidden where I just don't know
[02:54.668]它们藏匿之处我无从知晓
[02:54.668]I think you've gone inside
[03:00.476]我想你已悄然离去
[03:00.476]I hope the world looks good from there
[03:06.188]愿那世界在你眼中依然美好
[03:06.188]But I hope it looks alright
[03:09.442]但求它至少看起来无恙
[03:09.442]We never made it all the way
[03:15.006]我们终究未能走到最后
[03:15.006]We never made it all the way
[03:21.595]我们终究未能走到最后
[03:21.595]You take the best of you
[03:27.246]你带走最美好的自己
[03:27.246]I'll keep the rest of you
[03:35.421]我会珍藏余下的你
[03:35.421]Drive away there's nothing you should say
[03:46.889]驾车离去吧 无需多言
[03:46.889]Drive away but drive us anyway
[03:58.473]就此别过 却仍想载你一程
[03:58.473]