[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Gate Bridge]
[ar:Ocean Colour Scene]
[al:Live: One For The Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.780]Something I need from you
[00:06.900]我需要你给予的承诺
[00:06.900]I really want to know
[00:09.780]我如此渴望知晓
[00:09.780]Like the way you do
[00:12.960]就像你习惯的方式
[00:12.960]I've been burned before
[00:15.950]我曾被灼伤过
[00:15.950]But not this way by you
[00:19.330]但你从未这样伤我
[00:19.330]And I need to know I can trust you with my life
[00:32.779]我需要确认 能将余生托付于你
[00:32.779]On the Golden Gate bridge
[00:36.149]无论是在金门大桥上
[00:36.149]Or a fire in the night
[00:39.980]或是深夜的烈焰之中
[00:39.980]Or the edge of the night
[00:42.660]或是夜色将尽时分
[00:42.660]And I really hope I can have you all my life
[00:55.674]我真心盼望 能与你共度此生
[00:55.674]A fifty second anniversary
[00:59.174]五十年光阴的纪念
[00:59.174]Of the whole of time
[01:07.664]见证永恒时光
[01:07.664]Something I need to know
[01:13.841]有件事我想确认
[01:13.841]Is any of this true
[01:16.791]这一切是否真实
[01:16.791]All the things they say
[01:19.971]人们所说的种种
[01:19.971]Or are they only cruel
[01:23.031]或只是残忍谎言
[01:23.031]But I fear only pain
[01:26.271]但我只畏惧伤痛
[01:26.271]And I need to know I can trust you with my life
[01:39.431]我需要确认 能将余生托付于你
[01:39.431]On the Golden Gate bridge
[01:42.871]无论是在金门大桥上
[01:42.871]Or a fire in the night
[01:46.861]或是深夜的烈焰之中
[01:46.861]Or the edge of the night
[01:49.481]或是夜色将尽时分
[01:49.481]And I really hope I can have you all my life
[02:02.281]我真心盼望 能与你共度此生
[02:02.281]A fifty second anniversary
[02:05.821]五十年光阴的纪念
[02:05.821]Of the whole of time
[02:32.661]见证永恒时光
[02:32.661]And I need to know I can trust you with my life
[02:45.781]我需要确认 能将余生托付于你
[02:45.781]On the Golden Gate bridge
[02:49.161]无论是在金门大桥上
[02:49.161]Or a fire in the night
[02:53.031]或是深夜的烈焰之中
[02:53.031]Or the edge of the night
[02:55.711]或是夜色将尽时分
[02:55.711]And I really hope I can have you all my life
[03:08.681]我真心盼望 能与你共度此生
[03:08.681]A fifty second anniversary
[03:12.311]五十年光阴的纪念
[03:12.311]Of the whole of time
[03:33.590]见证永恒时光
[03:33.590]Something I need from you
[03:39.880]我需要你给予的承诺
[03:39.880]Something I need from you
[03:44.810]我需要你给予的承诺
[03:44.810]