[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Stop Rockin']
[ar:Heavens Gate]
[al:Livin' in Hysteria]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Stop Rockin' - Heavens Gate
[00:17.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.830]Written by：Peter Bilski/Sascha Paeth/Thomas Rettke/Charlie Bauerfeind
[00:35.669]
[00:35.669]We're standing here amazed and stare
[00:38.395]我们伫立于此 惊叹凝望
[00:38.395]At a place we couldn't reach
[00:41.659]那遥不可及的远方
[00:41.659]We're standing all together now
[00:44.249]此刻我们并肩而立
[00:44.249]And it's time we need a preach
[00:47.320]正是需要信念之时
[00:47.320]In the last rays of the settin sun
[00:50.284]在落日最后的余晖里
[00:50.284]We kindle up the flame
[00:53.544]我们点燃希望之火
[00:53.544]You're waiting for that night to run
[00:56.322]你正等待夜幕降临
[00:56.322]As we waited for that fame
[01:03.784]如同我们期待荣光
[01:03.784]Infected with that virus
[01:06.744]被那狂热病毒浸染
[01:06.744]We can feel the fever grow
[01:09.635]我们能感受热度攀升
[01:09.635]This heat splits up your body
[01:12.248]这灼热撕裂你的躯体
[01:12.248]And it's time to start the show
[01:15.371]此刻正是狂欢开场
[01:15.371]We're rising up like thunderstorm
[01:18.548]我们如雷暴般崛起
[01:18.548]With power heat and pain
[01:21.694]带着力量 炽热与痛楚
[01:21.694]The heatstrokes of this metal gear
[01:24.491]这金属齿轮的热浪
[01:24.491]Are boiling up your veins
[01:27.400]正在沸腾你的血脉
[01:27.400]We can't stop rockin'
[01:30.395]我们无法停止摇滚
[01:30.395]As we slip into the night
[01:33.331]当夜幕悄然降临
[01:33.331]We can't stop rockin'
[01:36.243]我们无法停止摇滚
[01:36.243]And we're standing side by side
[01:39.274]并肩而立心相连
[01:39.274]We can't stop rockin'
[01:42.154]我们无法停止摇滚
[01:42.154]Got a kick from iron hell
[01:44.922]地狱烈焰燃激情
[01:44.922]We can't stop rockin'
[01:48.154]我们无法停止摇滚
[01:48.154]And we're waiting for that yell
[02:08.984]我们正等待那声呐喊
[02:08.984]We're entering the stages
[02:11.968]我们正踏上舞台
[02:11.968]At the bottom we feel safe
[02:14.851]在底层我们感到安全
[02:14.851]This rock's residing in your heart
[02:17.691]这摇滚永驻你心间
[02:17.691]From the cradle to the grave
[02:21.089]从出生到入土为安
[02:21.089]Within this open fire
[02:23.766]在这熊熊烈火中
[02:23.766]The hammer's coming down
[02:26.862]重锤即将落下
[02:26.862]And starting up that fireworks
[02:29.923]点燃那绚烂烟火
[02:29.923]Of feeling light and sound
[02:32.485]感受着光与声的震撼
[02:32.485]We can't stop rockin'
[02:35.642]我们无法停止摇滚
[02:35.642]As we slip into the night
[02:38.570]当夜幕悄然降临
[02:38.570]We can't stop rockin'
[02:41.537]我们无法停止摇滚
[02:41.537]And we're standing side by side
[02:44.387]并肩而立心相连
[02:44.387]We can't stop rockin'
[02:47.441]我们无法停止摇滚
[02:47.441]Got a kick from iron hell
[02:50.341]地狱烈焰燃激情
[02:50.341]We can't stop rockin'
[02:53.388]我们无法停止摇滚
[02:53.388]And we're waiting for that yell yeha
[03:00.510]我们正等待那声呐喊 耶哈
[03:00.510]All the years we bore the load
[03:06.566]多年负重前行
[03:06.566]Now we're ready to explode
[03:12.502]如今即将迸发
[03:12.502]Now we got the time to lead
[03:15.691]此刻正是引领之时
[03:15.691]Rock 'n' roll is what we need
[03:18.628]摇滚乐是我们的渴望
[03:18.628]Rock 'n' roll is what we need
[03:44.400]摇滚乐是我们的渴望
[03:44.400]Watch out
[03:45.672]当心
[03:45.672]Listen to your heart and to your soul
[03:50.407]倾听你的心跳与灵魂
[03:50.407]Watch out
[03:51.647]当心
[03:51.647]Listen there is time for rock 'n' roll
[03:57.303]听好了 现在是摇滚时刻
[03:57.303]Come on and get it any time you need
[04:03.175]来吧 随时满足你的渴望
[04:03.175]We'll be there for you satisfaction guaranteed
[04:07.577]我们在此 保证让你心满意足
[04:07.577]We can't stop rockin'
[04:10.441]我们无法停止摇滚
[04:10.441]As we slip into the night
[04:13.465]当夜幕悄然降临
[04:13.465]We can't stop rockin'
[04:16.385]我们无法停止摇滚
[04:16.385]And we're standing side by side
[04:19.404]并肩而立心相连
[04:19.404]We can't stop rockin'
[04:22.196]我们无法停止摇滚
[04:22.196]Got a kick from iron hell
[04:25.173]地狱烈焰燃激情
[04:25.173]We can't stop rockin'
[04:28.359]我们无法停止摇滚
[04:28.359]And we're waiting for that yell
[04:31.327]我们正等待那声呐喊
[04:31.327]We can't stop rockin'
[04:37.239]我们无法停止摇滚
[04:37.239]We can't stop rockin'
[04:43.239]我们无法停止摇滚
[04:43.239]We can't stop rockin'
[04:49.247]我们无法停止摇滚
[04:49.247]We can't stop rockin'
[04:54.734]我们无法停止摇滚
[04:54.734]As we slip into the night
[05:03.524]当夜幕悄然降临
[05:03.524]Oh yeha
[05:11.332]
[05:11.332]Can't stop rockin'
[05:16.316]无法停止摇滚
[05:16.316]