[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:In Our Dreams]
[ar:Paula Cole]
[al:Courage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Our Dreams - Paula Cole
[00:04.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.081]（Holding on holding on holding on ）
[00:23.551]
[00:23.551]Here in this vacancy
[00:28.791]在这片虚无之中
[00:28.791]Where we existed
[00:34.091]我们曾存在过
[00:34.091]I carry on in life like some puppet acting her part The very core of me
[00:50.191]我如傀儡般继续生活 扮演着自己的角色 内心却早已空洞
[00:50.191]An empty garden
[00:55.431]荒芜的花园里
[00:55.431]The tree of life once flowered her arms to open sky An angel guided you home
[01:07.411]生命之树曾绽放 她的双臂伸向天空 天使指引你归去
[01:07.411]Now I'm alone now I'm alone
[01:12.031]如今我形单影只 如今我孑然一身
[01:12.031]The living on's the hardest part
[01:19.951]继续活着才是最难的煎熬
[01:19.951]And the days are endless hours This house is silent now
[01:33.271]时光漫长如无尽昼夜 这屋子如今寂静无声
[01:33.271]The bed's much bigger
[01:38.571]床榻变得如此空旷
[01:38.571]The television's constant to keep me company The Maker guided you home
[01:50.241]电视机昼夜不息 假装有人相伴 造物主已带你归乡
[01:50.241]Now I'm alone now I'm alone
[01:54.671]如今我形单影只 如今我孑然一身
[01:54.671]The living on's the hardest part
[02:02.431]继续活着才是最难的煎熬
[02:02.431]And the days are endless hours But then at night when my soul is in flight
[02:13.091]白昼漫长如无尽煎熬 但当夜幕降临灵魂翱翔
[02:13.091]And together we meet in the galaxy
[02:19.081]我们便重逢在银河中央
[02:19.081]Love know no lease
[02:22.201]爱永不设期限
[02:22.201]We're here in the meadow of grace and peace
[02:30.881]徜徉在这片恩泽与安宁的牧场
[02:30.881]We meet again in our dreams So if you hear me now
[02:46.571]梦中重逢时 若你此刻听见我的呼唤
[02:46.571]'Cause I know you're out there
[02:52.011]因我知你仍在某处守望
[02:52.011]Wait for my homecoming when I cross the other side A little bird flew you home
[03:03.681]待我穿越彼岸归航 会有飞鸟引你回乡
[03:03.681]Now I'm alone now I'm alone
[03:11.531]如今我形单影只 如今我孑然一身
[03:11.531]The living on's the hardest part
[03:15.841]继续活着才是最难的煎熬
[03:15.841]And the days are endless hours But then at night when my soul is in flight
[03:26.441]白昼漫长如无尽煎熬 但当夜幕降临灵魂翱翔
[03:26.441]And together we meet in the galaxy
[03:32.441]我们便重逢在银河中央
[03:32.441]Love knows no lease
[03:35.681]爱意永不消逝
[03:35.681]We're here in the meadow; our secret place
[03:44.351]我们在这片秘密草地重逢
[03:44.351]We meet again in our dreams
[03:51.971]梦中再度相会
[03:51.971]In our dreams
[03:57.461]在梦里
[03:57.461]In our dreams
[04:01.071]在梦里
[04:01.071]Some days we meet again in our dreams
[04:06.501]某些日子我们总在梦中相遇
[04:06.501]