[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Daytona 500]
[ar:Ghostface Killah]
[al:Ironman]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daytona 500 - Ghostface Killah
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]Written by：Robert Diggs Jr./Dennis Coles/Corey Woods/Darryl Hill/B. James
[00:00.700]
[00:00.700]Force MDs：
[00:01.053]
[00:01.053]We are the g o d s
[00:04.823]我们就是天神下凡
[00:04.823]And we came to rock the spot
[00:09.170]降临此地燃爆全场
[00:09.170]Like iron man stars
[00:13.113]如钢铁侠般耀眼夺目
[00:13.113]They be the ill est MC's in the world today
[00:19.445]当今世上最*的说唱王者
[00:19.445]Cap pa rake won and the r z a
[00:25.744]武当派双雄在此
[00:25.744]So listen to them clear and put the box right near your ear
[00:31.122]竖起耳朵听仔细 音箱贴紧别远离
[00:31.122]Light your blunts and down your beers
[00:33.997]点燃雪茄灌醉自己
[00:33.997]Cause you could never f**k with woe tang killer bees
[00:54.302]尔等岂敢与武当杀手蜂争锋
[00:54.302]From where we at to my man's cell
[00:58.162]从我们的地盘到我兄弟的牢房
[00:58.162]From where we at
[00:59.003]从我们的地盘开始
[00:59.003]Raekwon：
[01:00.453]
[01:00.453]Say peace to cats who rock mac knowledge know ledges
[01:03.261]向那些懂行的老炮们致敬
[01:03.261]Street astrologists light up the mic god acknowledge this
[01:05.477]街头占星师点燃麦克风 天神见证
[01:05.477]Fly joints that carry two points corolla Motorola holder
[01:08.426]带着双枪的狠角色 摩托罗拉随身带
[01:08.426]Play it god e pack over the shoulder
[01:10.390]天神背包里装着货
[01:10.390]Chrome tanks player like yanks check the franchise
[01:12.950]镀铬枪管像洋基队 看看这招牌
[01:12.950]Front on my guys my enterprise splash many lives
[01:15.617]我的兄弟们冲锋陷阵 商业帝国影响无数生命
[01:15.617]Repel all fakes like reflectors
[01:17.368]像反光镜般击退所有冒牌货色
[01:17.368]He had sugar in his ear in his last crack career
[01:20.053]他上次**时耳朵里还残留糖粉
[01:20.053]We can manhandle him if you wanna
[01:22.169]若你愿意 我们随时能收拾这家伙
[01:22.169]Run in his cribo get ditto skate like a limo
[01:25.120]冲进他老巢拿战利品 滑行如豪华轿车
[01:25.120]And jet to the fliest estate relate take a break
[01:27.561]直奔最奢华的地盘 歇口气
[01:27.561]Break down an eighth and then wait drop it like drake
[01:29.943]掰碎八分之一克 然后像Drake般潇洒放手
[01:29.943]Thugs they be booing and screwing we canoeing
[01:31.962]混混们嘘声四起胡搞 我们稳坐独木舟
[01:31.962]Claim they doing the same sh*t we doing f**k a union
[01:34.595]自称模仿我们的把戏 去他的联盟协议
[01:34.595]It's the same style ria train a boy jump the turnstile
[01:37.265]同样的套路 菜鸟妄想逃票混进列车
[01:37.265]On the island he tried to challenge god for the new bails
[01:39.736]这小子胆敢在岛上挑战神明索要保释
[01:39.736]Especially that aluminum bat in the ac
[01:41.955]尤其当空调箱里藏着铝制球棒时
[01:41.955]Relax lay back sell a grenade a day it pays black
[01:44.767]放轻松躺着 日售手雷就能赚得盆满
[01:44.767]The mac 10 flex wipe cats like windex
[01:47.147]MAC-10横扫 抹掉对手如擦窗喷雾
[01:47.147]Index finger be sore busting these fly scripts
[01:49.606]食指发麻 只因狂写这些炫酷歌词
[01:49.606]The wally kid count crazily grands with our plans
[01:52.147]疯狂小子数着钞票 我们的计划天衣无缝
[01:52.147]Laying with my b**ches and my mans in lix lands
[01:54.443]与兄弟们在奢华之地纵情享乐
[01:54.443]We losing 'em jet to the stash in now Jerusalem
[01:57.232]我们挥金如土 转眼又到耶路撒冷
[01:57.232]Abusing 'em rocking his jewels like we using 'em
[01:59.309]肆意挥霍 戴着珠宝招摇过市
[01:59.309]Low pro star seven thick waves rock polar
[02:01.915]低调巨星驾着七重浪 闪耀极地光芒
[02:01.915]Roll with the older gods build with the sun moon and star
[02:04.627]与上古神明同行 日月星辰皆为伴
[02:04.627]Force MDs：
[02:05.285]力量MDs：
[02:05.285]All these MC's be realizing
[02:07.809]所有MC都该明白
[02:07.809]That ghost got that sh*t they'll keep you my baby
[02:12.523]那幽灵带着*玩意儿 让你臣服于我的魅力
[02:12.523]The woe is here to bring you shoo lien's finest
[02:17.606]我们降临此地 带来最顶级的说唱艺术
[02:17.606]But if your skills are weak you better step one behind us
[02:22.137]若你技不如人 最好乖乖退居二线
[02:22.137]Ghostface Killah：
[02:23.420]
[02:23.420]Mercury raps is roughed then god just shown like taps
[02:25.937]水星般的说唱比神明更耀眼
[02:25.937]Red and white wall's that match bend my baseball hat
[02:28.444]红白相间的墙壁 映衬我歪戴的棒球帽
[02:28.444]Doing forever sh*t like pissing out the window on turnpikes
[02:31.042]永远做着疯狂事 比如在高速路上*撒野
[02:31.042]Robbing niggards for leathers high swiping on dirt bikes
[02:33.581]抢夺*们的皮衣 骑着越野车扬长而去
[02:33.581]Voice be mellow like Vaughn Harper radio barber
[02:36.149]嗓音醇厚如电台理发师沃恩·哈珀
[02:36.149]Murder sleep away camp the fly lady champ
[02:38.426]谋杀沉睡营地的飞女冠军
[02:38.426]The arsonist who burn with his pen regardless
[02:41.008]纵火犯用笔尖肆意燃烧
[02:41.008]Slaying all these earthlings and fake foreigners
[02:43.222]屠戮所有凡尘与虚伪异乡客
[02:43.222]In the philistines pick herbal beans bubbling strings
[02:45.844]在庸人堆里采摘沸腾的草药豆
[02:45.844]Biochemical cream we burn kerosene
[02:48.240]生化奶油 我们燃烧煤油
[02:48.240]The conviction of my tape is R**e wicked like Nixon
[02:50.931]我的磁带定罪如恶魔般阴险
[02:50.931]Blond heads inscriptions with three sixes in
[02:53.034]金发上的铭文刻着三个六
[02:53.034]Kiss the pyramid experiment with high explosive
[02:55.560]亲吻金字塔 用烈性炸药做实验
[02:55.560]I slap box with Jesus lick shots at Joseph
[02:58.245]我与耶稣拳击 向约瑟夫射击
[02:58.245]Zoom in like binoculars the rap blacksmith
[03:00.282]如望远镜般聚焦 说唱界的铁匠
[03:00.282]Money's role x was rock less chef rag top is spotless
[03:03.008]金钱的角色X是摇滚厨师 敞篷车一尘不染
[03:03.008]I'm iron man no die cast metal I'm steel alloy
[03:05.439]我是钢铁侠 非压铸金属而是合金钢
[03:05.439]True identity hidden inside secret tabloids
[03:08.039]真实身份隐藏在秘密小报中
[03:08.039]Breathe oxygen both sides of my jaw carry oxen
[03:10.416]双颚呼吸氧气 还能扛起公牛
[03:10.416]The track hit like the badgers in hundred watt boxes
[03:12.821]节奏冲击如百瓦音箱里的獾群
[03:12.821]Yo jostling these cats while little j be deli in
[03:15.295]Yo 碾压这些菜鸟 小J正玩得尽兴
[03:15.295]Sip Irish moss out of Waldensian
[03:18.594]喝着爱尔兰苔藓 来自瓦尔登的秘酿
[03:18.594]Rhymes like retail make sure sh*t sell
[03:21.064]押韵如零售 保证*货*卖得火爆
[03:21.064]From where we at to my man's cell
[03:22.724]从我们的地盘到我兄弟的牢房
[03:22.724]Force MDs：
[03:23.281]力量MDs：
[03:23.281]All these MC's start realizing
[03:25.966]所有MC都开始明白
[03:25.966]That ghost got that sh*t they'll keep you vising
[03:31.134]幽灵掌握着*狠货* 让你欲罢不能
[03:31.134]The woe is here to bring you shoo lien's finest
[03:35.848]我们降临此地 带来最顶级的说唱艺术
[03:35.848]But if your skills are weak you better step behind us
[03:40.688]若你技不如人 最好退避三舍
[03:40.688]Cap pa
[03:41.352]卡帕
[03:41.352]Cappadonna：
[03:41.827]卡帕多纳：
[03:41.827]Give me the the fifty thou small bills
[03:43.492]给我五万小额现钞
[03:43.492]My gold plate my slang kills
[03:44.810]我的金盘 我的俚语致命
[03:44.810]My beer spills what up lilos
[03:46.026]啤酒四溅 兄弟怎么了
[03:46.026]Murder one dun
[03:46.927]一级谋杀已成
[03:46.927]Killer bee stung guess who back home son
[03:48.970]杀人蜂出击 猜猜谁王者归来
[03:48.970]My technique of slang camp won third platoon soon
[03:51.931]我的押韵技巧让第三小队都臣服
[03:51.931]Crustal bottles cages of boom pa pi wardrobe
[03:54.251]酒瓶铁笼炸裂如衣柜爆开
[03:54.251]The mad hatter big d**k style beware goons
[03:56.713]疯帽匠的狂傲气势震慑喽啰
[03:56.713]Smuggle balloons lorn a drones in fat pu**y wounds
[03:59.190]私运的货物在肥硕伤口里坠落
[03:59.190]Let the gods build pull up the grill
[04:00.730]众神降临 掀起烤架战火
[04:00.730]Check out the mad skills
[04:01.750]见证这癫狂技艺
[04:01.750]Top secret technique too hard for you to peep it and keep it
[04:04.621]绝密技巧你根本参不透也学不会
[04:04.621]Jiggly style of rap and watching knuckle slang sweep it
[04:06.783]摇摆的说唱风格 看街头黑话横扫千军
[04:06.783]Out of order tape recorder can't record my slaughter
[04:09.001]故障的录音机 录不下我的血腥碾压
[04:09.001]Spoil the rotten dona too good to be forgotten
[04:11.269]腐坏的贡品太耀眼 注定被历史铭记
[04:11.269]High top notch borderline rhymes is hand cocked
[04:13.608]顶级押韵蓄势待发 如同上膛的手枪
[04:13.608]Ninety six my ill sound clash is still hot
[04:17.887]九六年我的狂暴旋律至今仍炙手可热
[04:17.887]Get yourself shot
[04:19.068]小心子弹不长眼
[04:19.068]Force MDs：
[04:21.011]力量MDs：
[04:21.011]All these MC's start realizing
[04:24.989]所有MC都开始明白
[04:24.989]That ghost got that sh*t they'll keep you vising
[04:29.852]幽灵掌握着*狠货* 让你欲罢不能
[04:29.852]The woe is here to bring you shoo lien's finest
[04:34.765]我们降临此地 带来最顶级的说唱艺术
[04:34.765]But if your skills are weak you better step one behind us
[04:39.294]若你技不如人 最好乖乖退居二线
[04:39.294]