[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Every Door]
[ar:Gene Loves Jezebel]
[al:The House Of Dolls]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Every Door - Gene Loves Jezebel
[00:32.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.830]Now isn't it funny
[00:36.980]多么奇妙啊
[00:36.980]The way they laughed at you
[00:42.550]他们曾嘲笑你的模样
[00:42.550]You were just a little kid at school
[00:50.880]那时的你不过是个校园里的小孩
[00:50.880]But now you're a swan
[00:53.260]如今你已蜕变成天鹅
[00:53.260]And I'm dreaming on
[00:58.900]而我仍在痴痴幻想
[00:58.900]A day you glide right into my heart
[01:05.950]期待你优雅地飞入我心房
[01:05.950]I'm in the mood for your love
[01:14.120]我渴望着你的爱
[01:14.120]I'm in the mood honey for your love
[01:21.850]亲爱的 我正渴求着你的爱
[01:21.850]Oh hush
[01:39.567]轻声细语
[01:39.567]I've asked your friends
[01:42.827]我问遍你的好友
[01:42.827]And they all agree
[01:47.727]他们都点头认同
[01:47.727]You're hiding and hiding from me
[01:55.517]你却在刻意躲避我
[01:55.517]I've knocked on every door in every street
[02:03.477]我踏遍长街叩响每扇门
[02:03.477]And I don't know how long it's gonna be
[02:11.357]不知还要等待多久
[02:11.357]I'm in the mood for your love
[02:19.407]我渴望着你的爱
[02:19.407]I'm in the mood honey honey for your love
[02:26.877]亲爱的 我正渴盼着你的爱
[02:26.877]Oh hush
[02:34.046]轻声细语
[02:34.046]Sweet baby
[02:44.476]亲爱的宝贝
[02:44.476]Knocking on doors
[02:48.526]轻叩门扉
[02:48.526]Knocking on doors
[02:51.856]轻叩门扉
[02:51.856]I'm in the mood honey ohhhh
[03:57.390]我心荡漾 亲爱的
[03:57.390]I've knocked on every door in every street
[04:05.890]我踏遍长街叩响每扇门
[04:05.890]And I don't know how long it's gonna be
[04:13.620]不知还要等待多久
[04:13.620]What can I do for your love
[04:21.340]我该如何才能赢得你的心
[04:21.340]I'm in the mood honey honey for your love
[04:26.700]亲爱的 我正渴盼着你的爱
[04:26.700]