[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Rockin' Back Inside My Heart (Album Version)]
[ar:Julee Cruise]
[al:Floating Into The Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rockin' Back Inside My Heart - Julee Cruise (茱莉·克鲁丝)
[00:12.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.030]Tell your heart that I'm the one
[00:23.210]告诉你的心 我才是唯一
[00:23.210]Tell your heart it's me
[00:31.789]告诉你的心 那个人是我
[00:31.789]I want you
[00:34.589]我渴望你
[00:34.589]Rockin' back inside my heart
[00:37.499]重新回到我心深处
[00:37.499]I want you
[00:40.139]我渴望你
[00:40.139]Rockin' back inside my heart
[00:45.969]重新回到我心深处
[00:45.969]Rockin' back inside my heart
[00:54.198]重新回到我心深处
[00:54.198]Shadow in my house
[00:59.837]家中萦绕你的身影
[00:59.837]The man he has brown eyes
[01:05.246]他有着深邃棕色眼眸
[01:05.246]She'll never go to hollywood
[01:13.916]她永不会去往好莱坞
[01:13.916]Love moves me
[01:20.106]爱意让我心潮涌动
[01:20.106]I want you
[01:22.756]我渴望你
[01:22.756]Rockin' back inside my heart
[01:25.615]重新回到我心深处
[01:25.615]I want you
[01:28.195]我渴望你
[01:28.195]Rockin' back inside my heart
[01:33.815]重新回到我心深处
[01:33.815]Rockin' back inside my heart
[01:59.525]重新回到我心深处
[01:59.525]Tell your heart you make me cry
[02:10.515]告诉你的心 你让我心碎
[02:10.515]Tell your heart don't let me die
[02:19.235]告诉你的心 别让我心死
[02:19.235]I want you
[02:21.975]我渴望你
[02:21.975]Rockin' back inside my heart
[02:24.815]重新回到我心深处
[02:24.815]I want you
[02:27.425]我渴望你
[02:27.425]Rockin' back inside my heart
[02:33.235]重新回到我心深处
[02:33.235]Rockin' back inside my heart
[02:41.624]重新回到我心深处
[02:41.624]Shadow in my house
[02:47.113]家中萦绕你的身影
[02:47.113]The man he has brown eyes
[02:52.353]他有着深邃棕色眼眸
[02:52.353]She'll never go to hollywood
[03:00.973]她永不会去往好莱坞
[03:00.973]Love moves me
[03:07.213]爱意让我心潮涌动
[03:07.213]I want you
[03:09.933]我渴望你
[03:09.933]Rockin' back inside my heart
[03:12.723]重新回到我心深处
[03:12.723]I want you
[03:15.373]我渴望你
[03:15.373]Rockin' back inside my heart
[03:21.093]重新回到我心深处
[03:21.093]Rockin' back inside my heart
[03:52.162]重新回到我心深处
[03:52.162]She'll never go to hollywood
[04:09.262]她永远不会迷失在浮华名利场
[04:09.262]Do you remember our picnic lunch
[04:14.690]可还记得我们湖畔的野餐时光
[04:14.690]We both went up to the lake
[04:20.520]你我曾携手漫步在碧波荡漾
[04:20.520]And then we walked among the pines
[04:25.920]松林深处留下成双足迹
[04:25.920]The birds sang out a song for us
[04:31.600]连飞鸟都为我们欢唱祝福曲
[04:31.600]We had a fire when we came back
[04:37.340]归途时篝火映红你脸庞
[04:37.340]And your smile was beautiful
[04:43.050]你的笑靥如此动人
[04:43.050]You touched my cheek and you kissed me
[04:48.610]轻抚我脸颊 印下温柔一吻
[04:48.610]At night we went for a stroll
[04:54.429]夜色中我们并肩漫步
[04:54.429]The wind blew our hair
[05:00.038]晚风轻扬起发丝
[05:00.038]The fire made us warm
[05:05.688]篝火将你我温暖相拥
[05:05.688]The wind blew the waves
[05:11.398]湖面泛起粼粼波光
[05:11.398]Out on the lake
[05:16.748]随风荡漾
[05:16.748]We heard the owl in a nearby tree
[05:22.456]我们听见猫头鹰在邻树低鸣
[05:22.456]I thought our love would last forever
[05:35.296]曾以为我们的爱会永恒延续
[05:35.296]