[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Iron Flower]
[ar:K's Choice]
[al:Paradise In Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Iron Flower - K's Choice
[00:44.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.130]Written by：S. Bettens/G. Bettens/Jean Blaute
[01:28.263]
[01:28.263]Thunder
[01:29.692]雷声轰鸣
[01:29.692]Please explain
[01:32.764]请解释清楚
[01:32.764]Please explain
[01:33.860]请解释清楚
[01:33.860]Why you ask me how
[01:36.500]为何问我近况
[01:36.500]I am
[01:37.780]我很好
[01:37.780]I'm fine
[01:39.258]我很好
[01:39.258]I wonder is it sane
[01:44.941]这真的正常吗
[01:44.941]Is it sane
[01:46.213]这真的正常吗
[01:46.213]To pierce purple eyeballs made of
[01:50.741]刺穿那紫水晶般的眼眸
[01:50.741]ChinaI love you like a son
[01:54.621]中国 我如子般深爱着你
[01:54.621]Like a game
[01:56.157]如同游戏
[01:56.157]I have won
[01:57.761]我已获胜
[01:57.761]Like a tooth
[01:59.200]似那牙刷
[01:59.200]Brush I used
[02:00.765]我曾使用
[02:00.765]For the Eiffel tower
[02:04.391]为埃菲尔铁塔
[02:04.391]My youth it is gone
[02:06.982]我的青春已逝
[02:06.982]It's a boot stuck in the ground
[02:10.321]深陷泥沼的皮靴
[02:10.321]Is there truth to be found in an iron flower
[02:19.225]铁铸之花中 可寻得真理
[02:19.225]Mmm aye mmm aye
[02:23.184]
[02:23.184]I will try hard to be a spark of power
[02:31.468]我愿奋力化作燎原星火
[02:31.468]Mmm aye mmm aye
[02:35.580]
[02:35.580]I will I'll never be your iron flower
[02:49.986]绝不成为你冰冷的铁花
[02:49.986]Stone please explain
[02:54.330]顽石啊 请告诉我
[02:54.330]Please explain
[02:55.098]请解释清楚
[02:55.098]Why your silence makes more noise than thunder
[03:01.988]为何你的沉默比雷鸣更震耳欲聋
[03:01.988]Bones is it sane
[03:06.364]这副躯壳 是否清醒
[03:06.364]Is it sane
[03:07.932]这真的正常吗
[03:07.932]To obey me and the flesh you're under
[03:14.100]要顺从我和你所依附的肉身
[03:14.100]Your words are soon gone and it hurts
[03:18.204]你的话语转瞬即逝 令人刺痛
[03:18.204]I have none
[03:19.723]我无言以对
[03:19.723]Take a jump from your pretty linguistic tower
[03:26.698]从你华丽的语言高塔纵身跃下
[03:26.698]The goal of speech so obnoxious to reach
[03:32.347]言语的目标如此可憎 难以企及
[03:32.347]Only one thing to do melt your iron flower
[03:41.035]唯一的选择 就是融化你的铁花
[03:41.035]Mmm aye mmm aye
[03:45.344]
[03:45.344]I will try hard to be a spark of power
[03:53.329]我愿奋力化作燎原星火
[03:53.329]Mmm aye mmm aye
[03:57.929]
[03:57.929]I will I'll never be your iron flower
[04:05.941]绝不成为你冰冷的铁花
[04:05.941]Ohh yu
[04:18.480]
[04:18.480]