[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Talk]
[ar:Screeching Weasel]
[al:First World Manifesto]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby Talk - Screeching Weasel
[00:11.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.157]Baby talk mixing up emotions with the truth again
[00:16.557]甜言蜜语 再次混淆了情感与真相
[00:16.557]Baby talk sticking to your story to the bitter end
[00:21.697]甜言蜜语 你坚持你的故事直到最后一刻
[00:21.697]Recriminations firing out of you like bullets from a gun
[00:26.915]你的指责像子弹一样从枪口射出
[00:26.915]Sometimes I wonder
[00:27.534]有时我在想
[00:27.534]If it's not your twisted way down of fun
[00:31.463]这是不是你扭曲的乐趣
[00:31.463]Ayayay woah Ayayay woah
[00:42.847]
[00:42.847]Baby talk make it personal
[00:44.196]甜言蜜语 当你攻击时
[00:44.196]When you're on the attack
[00:48.044]总是让它变得私人化
[00:48.044]Baby talk can worst of all
[00:49.403]甜言蜜语 最是伤人
[00:49.403]You're sure you've got the facts
[00:53.313]你坚信自己掌握了真相
[00:53.313]When you want something
[00:54.252]当你有所求时
[00:54.252]You slap my back and smile baby talk
[00:55.950]你拍拍我的背 微笑着甜言蜜语
[00:55.950]Baby talk baby talk baby talk
[00:58.459]甜言蜜语 甜言蜜语 甜言蜜语
[00:58.459]And when I need a little
[00:59.549]而当我需要一点帮助时
[00:59.549]Help you turn around and baby walk
[01:01.819]你转身离去 甜言蜜语
[01:01.819]Walk away
[01:02.969]转身离开
[01:02.969]Ayayay woah Ayayay woah
[01:13.449]
[01:13.449]Ayayay woah Ayayay woah
[01:36.214]
[01:36.214]Oh I don't owe I don't owe I don't owe you anything
[01:41.444]哦 我不欠 我不欠 我不欠你任何东西
[01:41.444]Oh I don't owe I don't owe I don't owe you anything
[01:46.703]哦 我不欠 我不欠 我不欠你任何东西
[01:46.703]No I won't no I won't no I won't give you anything
[01:51.993]不 我不会 不会 不会给你任何东西
[01:51.993]Oh I don't owe I don't owe I don't owe you anything
[01:55.652]哦 我不欠 我不欠 我不欠你任何东西
[01:55.652]Ayayay woah Ayayay woah
[02:06.192]
[02:06.192]Ayayay woah Ayayay woah
[02:16.062]
[02:16.062]