[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Wanna Die]
[ar:Screeching Weasel]
[al:Screeching Weasel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wanna Die - Screeching Weasel
[00:09.243]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.243]I sit and watch the TV news
[00:11.055]我坐着看新闻
[00:11.055]To see if I can find some clues
[00:13.372]试图寻找一些线索
[00:13.372]I know the world is all f**ked up
[00:15.331]我知道这个世界一团糟
[00:15.331]But it looks so slick in a one minute spot
[00:17.642]但在一分钟的片段里却显得如此光鲜
[00:17.642]Wanna die
[00:19.346]想死
[00:19.346]Wanna die
[00:21.153]想死
[00:21.153]Wanna die
[00:22.866]想死
[00:22.866]I don't wanna live
[00:28.494]我不想活下去
[00:28.494]I go to school what a f**kin' joke
[00:30.367]我去上学 真是可笑至极
[00:30.367]Tellin me things I don't wanna know
[00:32.340]他们告诉我那些我不想听的事
[00:32.340]They don't give a sh*t about me at all
[00:34.328]他们根本不在乎我
[00:34.328]My teachers have got me by the balls
[00:36.459]我的老师们把我牢牢控制
[00:36.459]Wanna die
[00:38.171]想死
[00:38.171]Wanna die
[00:39.790]想死
[00:39.790]Wanna die
[00:41.400]想死
[00:41.400]I don't wanna live
[00:46.791]我不想活下去
[00:46.791]There's no reason to live anymore
[00:48.802]已经没有活下去的理由了
[00:48.802]We're all gonna die in the third world war
[00:50.865]我们都会在第三次世界大战中死去
[00:50.865]They try to train me by society's rules
[00:52.627]他们试图用社会的规则来训练我
[00:52.627]Well f**k 'em all and f**k you too
[00:54.996]去他的所有人，也包括你
[00:54.996]Wanna die
[00:56.480]想死
[00:56.480]Wanna die
[00:58.232]想死
[00:58.232]Wanna die
[00:59.649]想死
[00:59.649]I don't wanna live
[01:02.046]我不想活下去
[01:02.046]