[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:What We Hate]
[ar:Screeching Weasel]
[al:My Brain Hurts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What We Hate - Screeching Weasel
[00:29.572]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.572]Day we started
[00:31.897]我们开始的那一天
[00:31.897]No way things go
[00:33.636]事情不会这样发展
[00:33.636]I don't think so
[00:36.300]我不这么认为
[00:36.300]The changes that alter us
[00:38.708]改变我们的那些变化
[00:38.708]Are a product of our own volition and
[00:44.579]是我们自己选择的结果
[00:44.579]Then we become what we hate
[00:46.520]然后我们变成了我们曾经厌恶的样子
[00:46.520]You're still getting old
[00:48.120]你依然在变老
[00:48.120]Then we become what we hate
[00:50.088]然后我们变成了我们曾经厌恶的样子
[00:50.088]You're still getting old
[00:51.656]你依然在变老
[00:51.656]Then we become what we hate
[00:53.484]然后我们变成了我们曾经厌恶的样子
[00:53.484]You're still getting old
[00:56.809]你依然在变老
[00:56.809]It's not hard to figure out
[00:59.607]不难看出
[00:59.607]That you're scared when
[01:00.849]你内心充满恐惧
[01:00.849]You act so much better
[01:03.689]却装作若无其事
[01:03.689]You're holding onto
[01:04.882]你紧紧抓住不放
[01:04.882]Something we can't have
[01:06.967]那些我们无法拥有的东西
[01:06.967]But hands still circle
[01:08.553]但时间依旧在流转
[01:08.553]You're still getting old
[01:12.533]你依然在变老
[01:12.533]Then we become what we hate
[01:14.439]然后我们变成了我们曾经厌恶的样子
[01:14.439]You're still getting old
[01:16.218]你依然在变老
[01:16.218]Then we become what we hate
[01:18.135]然后我们变成了我们曾经厌恶的样子
[01:18.135]You're still getting old
[01:19.681]你依然在变老
[01:19.681]Then we become what we hate
[01:21.592]然后我们变成了我们曾经厌恶的样子
[01:21.592]You're still getting old
[01:24.758]你依然在变老
[01:24.758]Do you believe in the lies
[01:28.835]你是否相信那些谎言
[01:28.835]The lies
[01:29.665]那些谎言
[01:29.665]The lies
[01:30.338]那些谎言
[01:30.338]That shape your world
[01:32.549]塑造了你的世界
[01:32.549]Do you believe in the lies
[01:35.784]你是否相信那些谎言
[01:35.784]The lies
[01:36.569]那些谎言
[01:36.569]Fictitious immortality
[01:39.436]虚幻的不朽
[01:39.436]Do you believe in the lies
[01:42.807]你是否相信那些谎言
[01:42.807]The lies
[01:43.686]那些谎言
[01:43.686]The lies
[01:44.438]那些谎言
[01:44.438]That shape your world
[01:46.509]塑造了你的世界
[01:46.509]Do you believe in your lies
[01:49.827]你是否相信自己的谎言
[01:49.827]The lies
[01:50.771]那些谎言
[01:50.771]Fictitious immortality
[01:53.050]虚幻的不朽
[01:53.050]The world won't end while
[01:54.314]世界不会终结
[01:54.314]You walk the earth
[01:55.514]你行走于世间
[01:55.514]And when you realize that
[01:57.450]当你意识到
[01:57.450]Your life don't matter
[01:59.931]你的生命无足轻重
[01:59.931]You'll turn to something to help
[02:01.426]你会寻求某种方式
[02:01.426]You forget that you're
[02:03.285]来忘记你只是
[02:03.285]Only younger once old forever
[02:08.847]年轻一时，衰老永恒
[02:08.847]And we become what we hate
[02:10.673]我们终将成为我们曾经厌恶的模样
[02:10.673]It's not hard to figure out
[02:12.386]不难看出
[02:12.386]And we become what we hate
[02:14.178]我们终将成为我们曾经厌恶的模样
[02:14.178]It's not hard to figure out
[02:15.762]不难看出
[02:15.762]And we become what we hate
[02:17.570]我们终将成为我们曾经厌恶的模样
[02:17.570]It's not hard to figure out
[02:21.244]不难看出
[02:21.244]