[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Dice Behind Your Shades (Album]
[ar:Paul Westerberg]
[al:14 Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:14.658]Dice behind your shades
[00:21.028]墨镜背后暗藏玄机
[00:21.028]Roll the dice behind your shades
[00:28.155]戴上墨镜掷出命运骰子
[00:28.155]Everybody's trying to make you feel stupid
[00:34.036]世人总想让你自觉愚钝
[00:34.036]And you know they're lyin'
[00:36.710]你心知他们在说谎
[00:36.710]'Cause their lips are moving
[00:41.404]因他们唇齿开合间尽是虚妄
[00:41.404]Bet this one is twice your age
[00:46.652]赌这人年岁是你两倍长
[00:46.652]Come on
[00:47.344]来吧
[00:47.344]Roll the dice behind your shades
[00:53.840]戴上墨镜掷出命运骰子
[00:53.840]Roll the dice behind your shades
[01:02.152]戴上墨镜掷出命运骰子
[01:02.152]Safer way to be strange
[01:08.841]以安全的方式保持独特
[01:08.841]Roll the dice behind your shades
[01:14.659]戴上墨镜掷出命运骰子
[01:14.659]The avant garde unlock the door
[01:21.338]前卫艺术打开了那扇门
[01:21.338]You're takin' notes and nothing more
[01:27.963]你只是记录却不再深入
[01:27.963]A guy snaps your picture on roller blades
[01:33.412]踩着轮滑的人偷拍你的身影
[01:33.412]Come on roll the dice behind your shades
[01:40.472]来吧 戴上墨镜掷骰子
[01:40.472]Roll the dice behind your shades
[01:48.946]戴上墨镜掷出命运骰子
[01:48.946]Safest way to be strange
[01:55.572]这是保持独特最安全的方式
[01:55.572]Roll the dice behind your shades
[02:02.320]戴上墨镜掷出命运骰子
[02:02.320]Take it to a higher place
[02:05.700]带我去往更高的境界
[02:05.700]Where this world ain't in your face
[02:09.011]那里没有世俗的喧嚣
[02:09.011]You and me Carson McCullers
[02:15.762]你我就像卡森·麦卡勒斯笔下
[02:15.762]Take it to a higher plane
[02:19.011]带我去往更高的维度
[02:19.011]Take me where the action ain't
[02:22.263]带我去往远离纷争的净土
[02:22.263]Open windows
[02:24.139]敞开窗户
[02:24.139]Open shutters
[02:41.790]打开百叶
[02:41.790]Bet this one is twice your age
[02:48.414]赌这人年岁是你两倍长
[02:48.414]Ohhhh
[02:54.850]
[02:54.850]The avante gardes unlock your cage
[03:01.410]前卫艺术解放你的牢笼
[03:01.410]And you're sick to death of the latest rage
[03:09.164]你对最新潮流已厌倦至极
[03:09.164]Afraid of love it always fades
[03:14.038]害怕爱情 它总是转瞬即逝
[03:14.038]Come on
[03:15.038]来吧
[03:15.038]Roll the dice behind your shades
[03:19.162]戴上墨镜掷出命运骰子
[03:19.162]