[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Ending]
[ar:Swing Out Sister]
[al:Where Our Love Grows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy Ending - Swing Out Sister
[00:34.137]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.137]Keep on running'till there's nowhere else to run
[00:39.057]不断奔跑直到无处可逃
[00:39.057]Can't stop running while the days still see the sun
[00:44.427]只要白昼尚存 便无法停下脚步
[00:44.427]Keep on searching for a place where we belong
[00:49.797]继续寻找属于我们的归处
[00:49.797]All the things that I have
[00:52.037]曾经拥有的种种
[00:52.037]That I didn't before
[00:55.050]那些未曾得到的事物
[00:55.050]I don't need them anymore
[01:00.160]如今已不再需要
[01:00.160]Hopes and promises that fade and disappear
[01:05.720]希望与承诺逐渐消散褪色
[01:05.720]Life's polluted but at least your dreams are pure
[01:11.020]生活满目疮痍 唯余梦想澄澈如初
[01:11.020]Thoughts keep coming but the future's still unclear
[01:16.210]思绪不断涌现 但前路依旧迷茫
[01:16.210]I've heard it all before
[01:18.760]这些陈词滥调我已听腻
[01:18.760]I don't need it anymore
[01:21.880]如今不再需要
[01:21.880]All that was new is old
[01:27.060]所有的新鲜都已陈旧
[01:27.060]All that was now is then
[01:32.360]当下的美好终成过往
[01:32.360]Too many dreams have grown cold
[01:37.730]太多梦想逐渐冰冷
[01:37.730]There's no use in us pretending
[01:40.660]我们何必继续伪装
[01:40.660]Never gonna be happy ending now
[01:48.400]幸福结局早已无望
[01:48.400]People gonna have a reason to survive
[01:53.830]人们总需一个活下去的理由
[01:53.830]Keep believing that the world is on our side
[01:59.130]始终相信世界站在我们这边
[01:59.130]Can't help thinking that we're running out of time
[02:04.370]不禁担忧时间所剩无几
[02:04.370]Seems like everything has changed
[02:06.870]仿佛万物皆已改变
[02:06.870]It won't ever be the same
[02:09.870]再不复从前模样
[02:09.870]All that was new is old
[02:15.050]所有的新鲜都已陈旧
[02:15.050]All that was now is then
[02:20.720]当下的美好终成过往
[02:20.720]Too many dreams have grown cold
[02:25.780]太多梦想逐渐冰冷
[02:25.780]There's no use in us pretending
[02:28.650]我们何必继续伪装
[02:28.650]Never gonna be happy ending now
[02:58.222]幸福结局早已无望
[02:58.222]All that was new is old
[03:03.032]所有的新鲜都已陈旧
[03:03.032]All that was now is then
[03:08.452]当下的美好终成过往
[03:08.452]Too many dreams have grown cold
[03:13.882]太多梦想逐渐冰冷
[03:13.882]There's no use in us pretending
[03:16.632]我们何必继续伪装
[03:16.632]Never gonna be happy ending now
[03:22.252]幸福结局早已无望
[03:22.252]