[ml:1.0]
[ti:Waiting Game]
[ar:Swing Out Sister]
[al:20th Century Master The Best Of Swing Out Sister]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Waiting Game - Swing Out Sister
[00:16.91]
[00:16.91]I've spent too much time waiting for you in vain
[00:21.20]我已浪费了太多的时间白白等你
[00:21.20]I can't hear your voice although I call your name
[00:25.17]尽管一直呼唤你，却得不到回应
[00:25.17]I can't go on but I still hang on just the same
[00:33.56]不能再这样，但我还在坚持
[00:33.56]I've spent endless nights crying your name out loud
[00:37.62]无数个夜里，我哭得声嘶力竭，呼唤你
[00:37.62]But I still remain alone in an empty crowd
[00:41.92]人群中，孤独的心，空空荡荡
[00:41.92]As time goes on I realize you'll never change
[00:50.18]时光荏苒，我终于醒悟过来，你绝不会改变
[00:50.18]I say a prayer I count the hours
[00:54.16]我向上帝祈祷，我数着时间过日子
[00:54.16]I hear a voice but it's not yours I count the score
[01:00.11]我听到了一个声音，但那不是你，我数着时间过日子
[01:00.11]I can't go on playing the waiting game
[01:06.86]我不能坐以待毙
[01:06.86]If you should ever change your mind
[01:10.73]如果，你永远都不会回心转意
[01:10.73]I'll be there just call my name
[01:13.98]我会为自己而活
[01:13.98]Until then I'll be playing the waiting game
[01:23.40]在那之前，我仍会苦苦地守候你
[01:23.40]All you left me was emptiness
[01:27.38]而你留给我的却是无尽的空虚
[01:27.38]Now everyday seems the same
[01:31.50]现在，我觉得每天都毫无新意
[01:31.50]You've gone but I'm still playing the waiting game
[01:44.40]你已经离我而去，而我仍在苦苦等候
[01:44.40]I've waited too long wishing my life away
[01:48.46]我已经等了太久，虚度一生光阴
[01:48.46]Convincing myself tomorrow you'd change your ways
[01:52.98]我总是对自己说，明天你就会回心转意
[01:52.98]I can't go on but I still hang on just the same
[02:01.02]不能再这样下去，但我还在坚持
[02:01.02]I say a prayer I count the hours
[02:04.13]我向上帝祈祷，我数着时间过日子
[02:04.13]I hear a voice but it's not yours I count the score
[02:10.83]我听到了一个声音，但那却不是你，我数着时间过日子
[02:10.83]I can't go on playing the waiting game
[02:17.92]我不能坐以待毙
[02:17.92]If you should ever change your mind
[02:21.52]如果，你永远都不会回心转意
[02:21.52]I'll be there just call my name
[02:25.49]我会为自己而活
[02:25.49]Until then I'll be playing the waiting game
[02:34.16]在那之前，我仍会苦苦地守候你
[02:34.16]All you left me was emptiness
[02:38.19]而你留给我的却是无尽的空虚
[02:38.19]Now everyday seems the same
[02:42.27]现在，我觉得每天都毫无新意
[02:42.27]You've gone but I'm still playing the waiting game
[03:05.28]你已经离我而去，而我仍在苦苦等候
[03:05.28]I've waited far too long for
[03:06.83]我已经等了太久
[03:06.83]You to change your ways
[03:09.15]等你回心转意
[03:09.15]Playing the waiting game
[03:12.04]我一直苦苦等候
[03:12.04]If you should ever change your mind
[03:17.70]如果，你永远都不会回心转意
[03:17.70]I'll be there just call my name
[03:21.83]我会为自己而活
[03:21.83]Until then I'll be playing the waiting game
[03:30.31]在那之前，我仍会苦苦地守候你
[03:30.31]All you left me was emptiness
[03:34.45]而你留给我的却是无尽的空虚
[03:34.45]Now everyday seems the same
[03:38.41]现在，我觉得每天都毫无新意
[03:38.41]You've gone but I'm still playing the waiting game
[03:46.90]你已经离我而去，而我仍在苦苦等候
[03:46.90]If you should ever change your mind
[03:50.89]如果，你永远都不会回心转意
[03:50.89]I'll be there just call my name
[03:54.92]我会为自己而活
[03:54.92]Until then I'll be playing the waiting game
[04:03.67]在那之前，我仍会苦苦地守候你
[04:03.67]All you left me was emptiness
[04:07.55]而你留给我的却是无尽的空虚
[04:07.55]Now everyday seems the same
[04:12.55]现在，我觉得每天都毫无新意
[04:12.55]