[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:The Winter Is Coming]
[ar:Elf Power]
[al:The Winter Is Coming]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Winter Is Coming - Elf Power
[00:08.669]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.669]Trailing out through the golden dawn
[00:12.478]穿越金色晨曦缓缓前行
[00:12.478]Veering into the angry swarm carried by the birds into the dark
[00:24.030]转向愤怒的鸟群 随它们隐入黑暗
[00:24.030]Swooping down through the blurry clouds
[00:28.013]穿过朦胧云层俯冲而下
[00:28.013]Peeling back the enormous shroud to release the beast that lurks behind
[00:39.707]揭开巨大的帷幕 释放潜藏的野兽
[00:39.707]Mother nature calls your name
[00:43.547]大自然母亲呼唤你的名字
[00:43.547]Leads you to an open space
[00:47.673]引领你走向开阔天地
[00:47.673]The winter is coming
[00:49.985]寒冬将至
[00:49.985]And you have no time to waste
[01:03.148]你已没有时间可以浪费
[01:03.148]Later on at the lair see the birds melt into the air
[01:10.866]稍晚在巢穴 望见群鸟消融于天际
[01:10.866]No one could protect them from the sun
[01:18.607]无人能为它们遮蔽烈日灼烧
[01:18.607]Blazing on for another world setting off through the silent swirl
[01:26.352]为奔赴新世界启程 穿越寂静的涡流
[01:26.352]Think of all the faces they may know
[01:34.178]细数它们可能相识的每一张面容
[01:34.178]Mother nature calls your name
[01:37.996]大自然母亲呼唤你的名字
[01:37.996]Leads you to an open space
[01:42.164]引领你走向开阔天地
[01:42.164]The winter is coming
[01:44.248]寒冬将至
[01:44.248]And you have no time to waste
[02:12.426]你已没有时间可以浪费
[02:12.426]Free at last now the bird has flown
[02:16.129]终于自由 飞鸟已远翔
[02:16.129]Looking down from his floating throne
[02:19.867]从浮动的王座俯瞰下方
[02:19.867]Just a lonely stranger in the sky
[02:27.857]不过是天际孤独的异乡客
[02:27.857]Down below people walk the road
[02:31.483]下方行人匆匆赶路
[02:31.483]They never pause as they scurry home
[02:35.259]归家途中不曾驻足
[02:35.259]They never see the birds are floating by
[02:39.754]从未察觉飞鸟掠过的身影
[02:39.754]