[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Stranger in the Window]
[ar:Elf Power]
[al:Elf Power]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stranger in the Window - Elf Power
[00:09.382]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.382]It might take twenty years to know me
[00:17.296]或许需要二十年才能真正了解我
[00:17.296]I guess it all depends on what you show me
[00:25.246]我想这取决于你向我展示什么
[00:25.246]Pull down those pedals
[00:27.796]轻轻拨开花瓣
[00:27.796]And you may just see the mettle of my heart
[00:35.234]或许你就能看见我内心的坚韧
[00:35.234]In a frozen moment
[00:39.080]在那凝固的瞬间
[00:39.080]I'll be all alone
[00:43.194]我将独自一人
[00:43.194]With the wind in my mouth
[00:46.266]任凭寒风掠过唇齿
[00:46.266]Just a stranger in the window
[00:48.558]只是爱情窗口中的陌生人
[00:48.558]Stranger in the window of love
[00:51.262]爱情橱窗里的陌生人
[00:51.262]It might take fifty years to reach me
[00:59.174]或许要五十年才能触及我心底
[00:59.174]I guess it all depends on what you teach me
[01:07.217]这全取决于你教会我的意义
[01:07.217]Tell me your secret
[01:09.601]请告诉我你的秘密
[01:09.601]If you'd like to meet the freak inside my mind
[01:17.107]若你想遇见我脑海中的那个异类
[01:17.107]In the dead of midnight
[01:20.911]在午夜最沉寂时分
[01:20.911]I'll be on the top
[01:25.335]我将伫立巅峰
[01:25.335]Screaming away
[01:28.089]放声嘶喊
[01:28.089]Just a stranger in the window
[01:30.351]只是爱情橱窗里的陌生人
[01:30.351]Stranger in the window of love
[01:33.524]爱情橱窗里的陌生人
[01:33.524]Watching you all these years
[01:37.537]凝望你经年累月
[01:37.537]You might guess that
[01:39.309]你或许会猜想
[01:39.309]I would've known a thing or two about you
[01:44.735]我早该读懂你的点点滴滴
[01:44.735]I hope I do
[01:47.330]但愿如此
[01:47.330]Cause I'm standing in your door
[01:53.110]此刻我正伫立在你门前
[01:53.110]It might take eighty years to knock it
[02:00.758]或许要耗尽一生才敢轻叩
[02:00.758]So I'll just put my hand
[02:03.618]于是我将手收回
[02:03.618]Back in my pocket
[02:08.877]深深揣进口袋
[02:08.877]All out of leads so I'd appreciate
[02:13.563]线索已然断绝 唯盼你能
[02:13.563]You leaving me a clue
[02:18.645]为我留下些许指引
[02:18.645]And in a hundred years
[02:22.967]待到百年之后
[02:22.967]I'll be on the moon
[02:27.305]我独坐月球
[02:27.305]Thinking of you
[02:29.877]仍将思念你
[02:29.877]Just a stranger in the window
[02:32.033]只是爱情窗口中的陌生人
[02:32.033]Stranger in the window of love
[02:35.753]爱情橱窗里的陌生人
[02:35.753]Just a stranger in the window
[02:37.983]只是爱情窗口中的陌生人
[02:37.983]Stranger in the window of love
[02:40.595]爱情橱窗里的陌生人
[02:40.595]