[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Torch]
[ar:The Sisters of Mercy]
[al:This Corrosion]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Torch - Sisters of Mercy
[00:22.753]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.753]And now the torch
[00:25.793]此刻火炬在手
[00:25.793]And shadows lead
[00:27.889]阴影引路
[00:27.889]Were it not so black and not so hard to see
[00:35.121]若非如此黑暗 前路怎会难辨
[00:35.121]How can it help you when you don't know what you need
[00:40.161]不知所需 何以得助
[00:40.161]How can anybody set you free
[00:47.793]谁能真正予你自由
[00:47.793]Would he walk upon the water
[00:54.177]他能否踏浪而行
[00:54.177]If he couldn't walk away
[00:58.657]若他无法抽身离去
[00:58.657]And would you
[01:00.473]而你可愿
[01:00.473]Would you carry the torch
[01:05.217]你可愿为我高举火炬
[01:05.217]For me
[01:13.337]照亮前路
[01:13.337]And what if I gave you the key
[01:17.385]若我将钥匙交予你手
[01:17.385]To the doors of your design
[01:26.041]开启你命定的门扉
[01:26.041]Lit the corridors of desire
[01:38.377]点燃欲望长廊的星火
[01:38.377]And were it not so black
[01:43.065]倘若黑暗不再浓稠
[01:43.065]And not so hard to see
[01:50.105]视线不再模糊
[01:50.105]What use to you then any fire
[02:02.785]火焰于你还有何意义
[02:02.785]Would he walk upon the water
[02:09.065]他能否踏浪而行
[02:09.065]If he couldn't walk away
[02:13.825]若他无法抽身离去
[02:13.825]And would you
[02:15.425]而你可愿
[02:15.425]Carry the torch for me
[02:52.729]愿为我高举火炬
[02:52.729]Would he walk upon the water
[02:58.929]他能否踏浪而行
[02:58.929]If he couldn't walk away
[03:03.513]若他无法抽身离去
[03:03.513]And would you
[03:05.249]而你可愿
[03:05.249]Would you carry the torch for me
[03:17.636]为我高举希望的火炬
[03:17.636]Would you carry the torch
[03:22.444]你可愿为我高举火炬
[03:22.444]For me
[03:29.884]照亮前路
[03:29.884]Would you carry the torch
[03:34.828]你可愿为我高举火炬
[03:34.828]For me
[03:42.692]照亮前路
[03:42.692]Would you carry the torch
[03:47.380]你可愿为我高举火炬
[03:47.380]For me
[03:48.580]照亮前路
[03:48.580]