[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Addicted]
[ar:Lit]
[al:Atomic Disc 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Addicted - Lit
[00:02.403]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.403]She calls me up
[00:05.780]她来电轻唤
[00:05.780]Says she＇d coming over
[00:10.462]说要来我身旁
[00:10.462]So i run home
[00:12.776]我便飞奔归家
[00:12.776](ohhh-ohhh)
[00:14.336](哦——)
[00:14.336]Just to wait around
[00:18.712]痴痴守候张望
[00:18.712]She calls me names
[00:22.899]她唤我浑名
[00:22.899]Then we play some mind games
[00:27.711]又玩起心机博弈
[00:27.711]And i don＇t know
[00:29.837]而我茫然不知
[00:29.837](ohhh-ohhh)
[00:32.024](哦——)
[00:32.024]But i think i like it
[00:37.761]但我却甘之如饴
[00:37.761]Now she＇s the only one
[00:39.510]如今她成了唯一
[00:39.510]Who blocks my number
[00:41.132]拉黑我电话的人
[00:41.132]And she＇s the only one I call
[00:48.329]却也是我唯一想拨通的号码
[00:48.329](yeah oh yeah)
[00:50.455]
[00:50.455]What＇s wrong with me
[00:52.546]我究竟怎么了
[00:52.546](yeah oh yeah)
[00:54.884]
[00:54.884]Why can＇t i see
[00:56.509]为何我始终看不清
[00:56.509](yeah oh yeah)
[00:59.009]
[00:59.009]I＇m so addicted to you and your such
[01:03.203]对你如此痴迷成瘾 你却这般
[01:03.203]A dick to me
[01:06.764]冷酷无情
[01:06.764]She flies me out
[01:09.827]她带我远行
[01:09.827]Got a big surprise planned
[01:14.867]精心策划的惊喜
[01:14.867]In Chicago
[01:17.114]在芝加哥
[01:17.114](ohhh-ohhh)
[01:18.747](哦——)
[01:18.747]That＇s my kind of town
[01:23.554]这就是我爱的城市
[01:23.554]She say＇s she＇s been a ho
[01:25.991]她说自己曾放纵不羁
[01:25.991]Had to let me know
[01:27.990]非要让我知晓
[01:27.990]On the Jerry Springer Show
[01:35.124]在脱口秀节目上坦白
[01:35.124](yeah oh yeah)
[01:37.617]
[01:37.617]What＇s wrong with me
[01:39.429]我究竟怎么了
[01:39.429](yeah oh yeah)
[01:41.865]
[01:41.865]Why can＇t i see
[01:43.554]为何我始终看不清
[01:43.554](yeah oh yeah)
[01:45.934]
[01:45.934]I＇m so addicted to you and your such
[01:50.471]对你如此痴迷成瘾 你却这般
[01:50.471]A dick to me
[02:10.915]冷酷无情
[02:10.915]I wrap myself
[02:11.725]我甘愿被她
[02:11.725]Around her little finger
[02:14.788]玩弄于股掌之间
[02:14.788]And she gives me her middle one
[02:19.601]而她只回以轻蔑姿态
[02:19.601](yeah oh yeah)
[02:24.726]
[02:24.726]What＇s wrong with me
[02:26.788]我究竟怎么了
[02:26.788](yeah oh yeah)
[02:28.476]
[02:28.476]Why can＇t i see
[02:30.557]为何我始终看不清
[02:30.557](yeah oh yeah)
[02:33.430]
[02:33.430]I＇m so addicted to you and your such
[02:36.993]对你如此痴迷成瘾 你却这般
[02:36.993]A dick to me
[02:39.305]冷酷无情
[02:39.305]She calls and i come runnin＇ back
[02:43.180]她一声呼唤 我便飞奔而去
[02:43.180]I call She never calls me back
[02:47.555]我拨通电话 她却从不回应
[02:47.555]What＇s wrong with me
[02:50.056]我究竟怎么了
[02:50.056]I＇m so addicted to you and your such
[02:53.995]对你如此痴迷成瘾 你却这般
[02:53.995]A dick to me
[02:55.617]冷酷无情
[02:55.617]