[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Everything's Cool]
[ar:Lit]
[al:Atomic Disc 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everything's Cool - Lit
[00:00.942]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.942]I hit the city by three
[00:02.588]我在凌晨三点到达城里
[00:02.588]And the bottle by four
[00:04.333]一瓶酒倒满四杯
[00:04.333]I'm thinkin' about the sh*t that I pulled the night before
[00:07.710]我在想我昨晚做的那些事情
[00:07.710]And by the party at midnight
[00:09.458]午夜的舞会
[00:09.458]Everything is cool again
[00:13.783]一切又恢复如初
[00:13.783]'Cuz you'll be back with me then
[00:20.711]因为那时你会回到我身边
[00:20.711]You'll be back with me then
[00:29.054]到时候你会回到我身边
[00:29.054]I'm carryin' the weight the weight of the world
[00:32.616]我背负着全世界的重担
[00:32.616]That doesn't wanna wait for me
[00:35.560]不愿等我的人
[00:35.560]But It spins me all around
[00:37.682]但它让我晕头转向
[00:37.682]And then it spits me out
[00:39.245]然后把我吐出来
[00:39.245]Recycled like a Christmas tree
[00:42.555]就像圣诞树一样循环利用
[00:42.555]You pick me up when no one would
[00:45.805]你在无人拯救我的时候拯救我
[00:45.805]Convince me baby its all good
[00:48.626]说服我宝贝一切都很好
[00:48.626]We're doin' it again the way you always could
[00:51.807]我们会像你一样重蹈覆辙
[00:51.807]And now everything is understood
[00:55.305]现在一切都明白了
[00:55.305]I never had a girl like this
[00:58.491]我从未拥有过这样的女孩
[00:58.491]I hit the city by three
[01:00.521]我在凌晨三点到达城里
[01:00.521]And the bottle by four
[01:01.895]一瓶酒倒满四杯
[01:01.895]I'm thinkin' about the sh*t
[01:03.641]我思绪万千
[01:03.641]That I pulled the night before
[01:05.204]我前一天晚上做的那种生意
[01:05.204]And by the party at midnight
[01:07.078]午夜的舞会
[01:07.078]Everything is cool again
[01:11.139]一切又恢复如初
[01:11.139]'Cuz you'll be back with me then
[01:18.483]因为那时你会回到我身边
[01:18.483]And so walls are closin' in
[01:21.233]高墙渐渐逼近
[01:21.233]Its closin' time again
[01:23.233]时间又一次接近尾声
[01:23.233]I see it through my champagne glasses
[01:25.799]我透过香槟酒杯看得一清二楚
[01:25.799]Terrifyin' how the time is fallin' down
[01:29.589]害怕时间流逝
[01:29.589]But at least we're sittin' in first class
[01:32.245]但至少我们坐在头等舱
[01:32.245]Never wanna feel like this
[01:35.564]我不想体会这种感觉
[01:35.564]I hit the city by three
[01:37.433]我在凌晨三点到达城里
[01:37.433]And the bottle by four
[01:39.246]一瓶酒倒满四杯
[01:39.246]I'm thinkin' about the sh*t
[01:41.182]我思绪万千
[01:41.182]That I pulled the night before
[01:42.308]我前一天晚上做的那种生意
[01:42.308]And by the party at midnight
[01:44.375]午夜的舞会
[01:44.375]Everything is cool again
[01:48.247]一切又恢复如初
[01:48.247]'Cuz you'll be back with me then
[02:10.341]因为那时你会回到我身边
[02:10.341]I'm carryin' the weight of the world
[02:12.958]我背负着全世界的重担
[02:12.958]That doesn't wanna wait for me
[02:17.084]不愿等我的人
[02:17.084]I'm carryin' the weight of the world
[02:20.272]我背负着全世界的重担
[02:20.272]You're carryin' me
[02:23.272]你带着我
[02:23.272]I never had a girl like this
[02:26.209]我从未拥有过这样的女孩
[02:26.209]I hit the bottle by six
[02:28.088]我六点就开始喝酒
[02:28.088]And another cigarette
[02:29.900]再来一支烟
[02:29.900]I probably do things that I know I should regret
[02:33.021]我可能做了我应该后悔的事情
[02:33.021]And by the party at midnight
[02:35.023]午夜的舞会
[02:35.023]Everything is cool again
[02:39.208]一切又恢复如初
[02:39.208]'Cuz you'll be back with me then
[02:42.582]因为那时你会回到我身边
[02:42.582]You'll be back with me then
[02:45.647]到时候你会回到我身边
[02:45.647]You'll be back with me then
[03:00.078]到时候你会回到我身边
[03:00.078]