[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Body Below]
[ar:Mirah]
[al:Advisory Committee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Body Below - Mirah
[01:16.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:16.155]There's a story I could tell
[01:18.589]有个故事我想诉说
[01:18.589]When the cold wind starts to blow
[01:20.902]当寒风开始呼啸
[01:20.902]Like a whisper in the night
[01:23.278]如同深夜的耳语
[01:23.278]From a friend that you know
[01:25.532]来自你熟悉的朋友
[01:25.532]It says
[01:26.278]它轻诉
[01:26.278]"Keep holding on to my body below
[01:30.718]"请继续紧贴我的体温
[01:30.718]Forsake me not
[01:32.278]别将我遗弃
[01:32.278]Don't ever leave me alone"
[01:38.594]永远别留我独行"
[01:38.594]There was a time when the sun
[01:41.032]曾几何时 阳光普照
[01:41.032]Gave its life to the trees
[01:43.907]滋养着森林万物生长
[01:43.907]And the air it smelled sweeter
[01:46.466]空气中弥漫着芬芳
[01:46.466]For the honey and the bees
[01:48.657]那是蜂蜜与蜂群的馨香
[01:48.657]The ocean rolled salty
[01:50.909]海浪翻涌着咸涩
[01:50.909]And wild and free
[01:53.158]狂野而自由奔放
[01:53.158]The fruit swelled and ripened
[01:55.970]果实饱满成熟
[01:55.970]And burst with their seeds
[02:01.909]迸发出生命的希望
[02:01.909]But what starts with
[02:03.346]但始于欲望的
[02:03.346]Desire can turn into need
[02:06.782]终将化作依赖
[02:06.782]The chest gets all tight
[02:09.286]胸口阵阵发紧
[02:09.286]Like it's got some disease
[02:11.657]似患上了顽疾
[02:11.657]What burns in the fire
[02:14.034]烈火中燃烧的
[02:14.034]Just ends up as coals
[02:16.285]终成灰烬余温
[02:16.285]What floats on the water
[02:19.034]水面漂浮之物
[02:19.034]Can sink like a stone
[02:25.157]也会沉入深渊
[02:25.157]Now I want to believe
[02:27.347]此刻我愿全心相信
[02:27.347]Every word that you say
[02:29.783]你说的每句誓言
[02:29.783]I want you to need me to not go away
[02:34.661]渴望你依赖我 别让我离开
[02:34.661]Have trust in the nighttime
[02:37.348]在黑夜中保持信任
[02:37.348]And faith in the day
[02:39.471]在白昼里坚守信念
[02:39.471]To walk on the water
[02:41.786]纵使踏浪而行
[02:41.786]Be never afraid
[02:48.162]也永不畏惧
[02:48.162]Can you bear it upon you
[02:50.661]这份深情你可愿承担
[02:50.661]My love has gone under
[02:52.974]我的爱已沉入深渊
[02:52.974]Above all the stars have
[02:55.535]漫天星辰都已
[02:55.535]Forgotten to glow
[02:57.724]忘记了闪耀
[02:57.724]But if you keep holding
[02:59.600]但只要你继续依偎
[02:59.600]On to my body below you
[03:02.724]在我温暖的怀抱里
[03:02.724]I'll warm you and keep
[03:04.912]我会温暖你 让你
[03:04.912]You from feeling alone
[03:27.526]不再感到孤单
[03:27.526]Warm you and keep you from feeling alone
[03:32.645]温暖你 让你不再感到孤单
[03:32.645]Warm you and keep you from feeling alone
[03:46.761]温暖你 让你不再感到孤单
[03:46.761]Warm you and keep you from feeling alone
[03:55.008]温暖你 让你不再感到孤单
[03:55.008]Warm you and keep you from feeling alone
[04:00.774]温暖你 让你不再感到孤单
[04:00.774]Warm you and keep you from feeling alone
[04:04.276]温暖你 让你不再感到孤单
[04:04.276]