[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Home Sweet Home]
[ar:Tommy Lee]
[al:Season 4 Music from the Showtime Series Californication]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home Sweet Home - Tommy Lee
[00:06.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.660]Written by：Nikki Sixx/Tommy Lee Bass
[00:13.337]
[00:13.337]You know I am a dreamer
[00:17.251]你可知我是个追梦人
[00:17.251]But my heart's of gold
[00:21.276]却怀揣赤子之心
[00:21.276]I had to run away high
[00:24.949]我必须远走高飞
[00:24.949]So I would not come home low
[00:27.911]才不致落魄归乡
[00:27.911]Just when things went right
[00:31.561]当一切看似顺利
[00:31.561]It doesn't mean they were always wrong
[00:35.145]不代表曾经都是错误
[00:35.145]Just take this song
[00:37.476]只需聆听这首歌
[00:37.476]And you'll never feel
[00:40.198]你将永不再孤单
[00:40.198]Left all alone
[00:42.433]独自一人前行
[00:42.433]Take me to your heart
[00:46.074]请带我走进你心房
[00:46.074]Feel me in your bones
[00:49.747]感受我炽热的灵魂
[00:49.747]Just one more night
[00:52.057]再给我最后一夜
[00:52.057]And I'm coming off this
[00:54.705]我即将走完这段
[00:54.705]Long and wildly road
[00:58.525]漫长而狂野的旅程
[00:58.525]One
[00:59.340]一
[00:59.340]Two go go
[01:00.741]二 出发吧
[01:00.741]I'm on my way
[01:04.312]我正踏上归途
[01:04.312]I'm on my way
[01:07.432]我正踏上归途
[01:07.432]Home sweet home
[01:12.169]甜蜜的家园
[01:12.169]Tonight tonight
[01:14.838]就在今夜
[01:14.838]I'm on my way
[01:18.359]我正踏上归途
[01:18.359]I'm on my way
[01:21.406]我正踏上归途
[01:21.406]Home sweet home
[01:28.926]甜蜜的家园
[01:28.926]You know that I seem
[01:32.434]你可知我似乎
[01:32.434]To make romantic dreams
[01:36.852]编织浪漫梦想
[01:36.852]Up in lights falling off
[01:40.456]在聚光灯下坠落
[01:40.456]The silver screen
[01:43.682]从银幕中消散
[01:43.682]My heart's like an open book
[01:47.297]我的心像本摊开的书
[01:47.297]For the whole world to read
[01:51.233]任世人翻阅品读
[01:51.233]Somtimes nothing
[01:54.111]有时
[01:54.111]Keeps me together
[01:56.247]什么都无法将我维系
[01:56.247]At the seams
[01:58.429]濒临崩溃边缘
[01:58.429]I'm on my way
[02:02.021]我正踏上归途
[02:02.021]I'm on my way
[02:05.124]我正踏上归途
[02:05.124]Home sweet home
[02:10.003]甜蜜的家园
[02:10.003]Tonight tonight
[02:12.536]就在今夜
[02:12.536]I'm on my way
[02:16.032]我正踏上归途
[02:16.032]Just set me free
[02:19.240]请让我自由
[02:19.240]Home sweet home
[02:23.303]甜蜜的家园
[02:23.303]