[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Workin' On Leavin' The Livin' (Album)]
[ar:Modest Mouse]
[al:Building Nothing Out Of Something]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Workin' On Leavin' The Livin' - Modest Mouse
[00:03.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.510]Written by：Brock Isaac/Judy Eric/Green Jeremiah
[00:07.033]
[00:07.033]In heaven everything is fine
[00:13.257]天堂里一切都很美好
[00:13.257]In heaven everything is alright
[00:19.504]天堂里一切都很完美
[00:19.504]In heaven everything is fine
[00:25.695]天堂里一切都很美好
[00:25.695]In heaven everything is fine
[00:32.118]天堂里一切都很美好
[00:32.118]In heaven
[00:44.944]在天堂
[00:44.944]Workin' on a livin' I'm workin' on a leavin'
[00:47.168]努力活着 也想着离开
[00:47.168]I'm workin' on a leavin' the livin'
[00:50.405]想着离开 这生活
[00:50.405]I love you more than everything
[00:52.270]我爱你胜过一切
[00:52.270]Loved it more than anything
[00:53.461]爱它胜过世间万物
[00:53.461]Loved everything more than anything
[00:56.717]爱这一切胜过所有
[00:56.717]Workin' on drinkin' I'm workin' on drivin'
[00:59.180]沉迷杯中物 追逐方向盘
[00:59.180]I'm workin' on drivin' my dreams so
[01:02.659]驾驭着梦想前行
[01:02.659]Workin' on a livin' I'm workin' on a leavin'
[01:05.213]努力活着 也想着离开
[01:05.213]I'm workin' on a leavin' the livin'
[01:24.955]想着离开 这生活
[01:24.955]In heaven everything is fine
[01:31.011]天堂里一切都很美好
[01:31.011]In heaven everything is fine
[01:37.067]天堂里一切都很美好
[01:37.067]In heaven everything is fine
[01:43.048]天堂里一切都很美好
[01:43.048]In heaven everything is fine
[01:49.229]天堂里一切都很美好
[01:49.229]In heaven everything is alright
[01:55.208]天堂里一切都很完美
[01:55.208]In heaven everything is fine
[02:00.857]天堂里一切都很美好
[02:00.857]In heaven everything is alright
[02:06.585]天堂里一切都很完美
[02:06.585]In heaven everything is fine
[02:12.367]天堂里一切都很美好
[02:12.367]In heaven everything is alright
[02:18.662]天堂里一切都很完美
[02:18.662]In heaven everything is fine
[02:24.121]天堂里一切都很美好
[02:24.121]In heaven everything is alright
[02:30.115]天堂里一切都很完美
[02:30.115]In heaven everything is fine
[02:35.908]天堂里一切都很美好
[02:35.908]In heaven everything is alright
[02:41.566]天堂里一切都很完美
[02:41.566]In heaven everything is fine
[02:47.490]天堂里一切都很美好
[02:47.490]In heaven everything is alright
[02:53.971]天堂里一切都很完美
[02:53.971]In heaven everything is fine
[02:59.925]天堂里一切都很美好
[02:59.925]In heaven everything is alright
[03:06.149]天堂里一切都很完美
[03:06.149]In heaven everything is fine
[03:12.335]天堂里一切都很美好
[03:12.335]In heaven everything is alright
[03:18.103]天堂里一切都很完美
[03:18.103]In heaven everything is fine
[03:24.264]天堂里一切都很美好
[03:24.264]In heaven everything is alright
[03:30.441]天堂里一切都很完美
[03:30.441]In heaven everything is fine
[03:36.571]天堂里一切都很美好
[03:36.571]In heaven everything is alright
[03:42.501]天堂里一切都很完美
[03:42.501]In heaven everything is fine
[03:48.399]天堂里一切都很美好
[03:48.399]In heaven everything is alright
[03:53.912]天堂里一切都很完美
[03:53.912]In heaven everything is fine
[03:59.917]天堂里一切都很美好
[03:59.917]In heaven everything is alright
[04:05.178]天堂里一切都很完美
[04:05.178]In heaven everything is fine
[04:11.228]天堂里一切都很美好
[04:11.228]In heaven everything is alright
[04:16.800]天堂里一切都很完美
[04:16.800]In heaven everything is fine
[04:22.144]天堂里一切都很美好
[04:22.144]In heaven everything is alright
[04:27.747]天堂里一切都很完美
[04:27.747]In heaven everything is fine
[04:33.764]天堂里一切都很美好
[04:33.764]In heaven everything is alright
[04:40.148]天堂里一切都很完美
[04:40.148]In heaven everything is fine
[04:46.665]天堂里一切都很美好
[04:46.665]In heaven everything is alright
[04:52.870]天堂里一切都很完美
[04:52.870]In heaven everything is fine
[04:59.213]天堂里一切都很美好
[04:59.213]In heaven everything is alright
[05:05.165]天堂里一切都很完美
[05:05.165]In heaven everything is fine
[05:11.643]天堂里一切都很美好
[05:11.643]In heaven everything is alright
[05:17.788]天堂里一切都很完美
[05:17.788]In heaven everything is fine
[05:23.937]天堂里一切都很美好
[05:23.937]In heaven everything is alright
[05:30.156]天堂里一切都很完美
[05:30.156]In heaven everything is fine
[05:36.525]天堂里一切都很美好
[05:36.525]In heaven everything is alright
[05:42.721]天堂里一切都很完美
[05:42.721]In heaven everything is fine
[05:48.730]天堂里一切都很美好
[05:48.730]In heaven everything is alright
[05:55.047]天堂里一切都很完美
[05:55.047]In heaven everything is fine
[06:01.588]天堂里一切都很美好
[06:01.588]In heaven everything is alright
[06:07.692]天堂里一切都很完美
[06:07.692]In heaven everything is fine
[06:13.317]天堂里一切都很美好
[06:13.317]