[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Window Pain]
[ar:Gumball]
[al:《Special Kiss》]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Window Pain - Gumball
[00:07.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.919]You're always looking out through the window pane
[00:11.527]你总是透过窗棂向外凝望
[00:11.527]I see you watching out through the
[00:15.357]我看见你透过窗
[00:15.357]You don't even know which way the wind blows
[00:22.229]连风的方向都无从知晓
[00:22.229]You're always waiting waiting for nothing real
[00:25.660]你总在等待 等待虚无缥缈
[00:25.660]And when you wonder if you should beg or steal
[00:29.640]当你犹豫该乞求还是夺取
[00:29.640]You don't even know if you should stay or go
[00:36.465]连去留都难以抉择
[00:36.465]You're always smiling although I know you're sad
[00:39.977]你总是微笑 尽管我知你心伤
[00:39.977]I see you sleeping I wonder if you're dead
[00:43.761]见你沉睡 我担忧你是否安好
[00:43.761]You don't even know if you should stay or go
[00:51.089]连去留都难以抉择
[00:51.089]Don't fight it you can't deny it
[00:54.353]别抗拒 你无法否认
[00:54.353]You know it's in your heart
[00:57.817]你心知肚明
[00:57.817]You can't beat it baby you need it
[01:01.302]无法战胜这份渴望 你需要它
[01:01.302]Come on make a new start
[01:04.832]来吧 开启新的旅程
[01:04.832]You don't want it then you're right on it
[01:08.224]嘴上拒绝 身体却诚实
[01:08.224]You know it's what you need
[01:11.720]你深知这是所需
[01:11.720]You can't fight it why don't you try it
[01:15.128]何必抗拒 何不尝试
[01:15.128]You've got my guarantee
[01:18.504]我向你保证
[01:18.504]Things seem to happen if you let them happen
[01:21.624]当你顺其自然 一切自会水到渠成
[01:21.624]You just have to open your heart
[01:25.184]你只需敞开心扉
[01:25.184]Things will get better when you least expect it
[01:28.640]在你最不经意时 事情就会好转
[01:28.640]You just gotta make a new start
[01:32.176]你只需勇敢重新开始
[01:32.176]Things that you count on always have a reason
[01:35.520]你所期待的一切 都有其存在的意义
[01:35.520]You just got to keep it inside
[01:39.208]只需将这份信念深藏心底
[01:39.208]Things that you dream of only you believe in
[01:42.610]那些你梦寐以求的 只有你自己坚信
[01:42.610]You just got to make it alright
[01:45.553]你只需让一切变得美好
[01:45.553]