[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:See Mine Own Sweet Jewel]
[ar:Miranda Sex Garden]
[al:Madra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When First I Saw Thee - Miranda Sex Garden
[00:01.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.481]See
[00:02.705]看
[00:02.705]See mine own sweet jewel
[00:06.552]看我那甜蜜的珍宝
[00:06.552]Mine own sweet jewel
[00:09.293]我那甜蜜的珍宝
[00:09.293]Mine own sweet jewel
[00:11.969]我那甜蜜的珍宝
[00:11.969]What I have
[00:13.907]我所拥有的
[00:13.907]What I have
[00:16.081]我所拥有的
[00:16.081]What I have
[00:17.464]我所拥有的
[00:17.464]For my own sweet darling
[00:19.820]都献给我那甜蜜的爱人
[00:19.820]Robin robin little young
[00:22.763]知更鸟 知更鸟 小小年纪
[00:22.763]Robin robin little young
[00:25.749]知更鸟 知更鸟 小小年纪
[00:25.749]Robin and a starling
[00:29.799]知更鸟与欧椋鸟
[00:29.799]These I give both
[00:32.180]我将它们都献给你
[00:32.180]These I give both in hope
[00:34.591]我将它们都献给你 怀着希望
[00:34.591]Yet
[00:35.454]然而
[00:35.454]Though say'st at length to move thee
[00:37.533]尽管你最终表示不为所动
[00:37.533]Yet though say'st I do not
[00:40.482]然而尽管你说你不爱我
[00:40.482]I do not love love thee
[00:43.676]我不爱你
[00:43.676]No I do not
[00:45.235]不，我不爱
[00:45.235]These I give both in hope
[00:47.303]我将它们都献给你 怀着希望
[00:47.303]These I give both in hope
[00:49.367]我将它们都献给你 怀着希望
[00:49.367]Yet though say'st I do not
[00:52.023]然而尽管你说你不爱我
[00:52.023]Yet though say'st
[00:53.777]尽管你说
[00:53.777]I do not
[00:55.407]我不爱
[00:55.407]I do not love thee
[00:58.862]我不爱你
[00:58.862]