[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Solid Wood (Album Version)]
[ar:Alison Moyet]
[al:Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Solid Wood (Album Version) - Alison Moyet
[00:04.425]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.425]Written by：MOYET
[00:08.851]
[00:08.851]Some days every word gets in our way
[00:15.611]有时言语总成为我们的阻碍
[00:15.611]You don't make sense of what I say
[00:19.761]你无法理解我话语的深意
[00:19.761]And every answer begs another question why
[00:23.100]每个回答都引出更多疑问
[00:23.100]I didn't want to
[00:27.559]我并非不愿尝试
[00:27.559]Maybe I could changed the way it was
[00:34.209]或许我本可以改写过往
[00:34.209]I could made much more of us
[00:38.419]让我们的故事更加圆满
[00:38.419]And if I failed perhaps it wasn't just because
[00:41.669]若我失败 或许并非仅仅因为
[00:41.669]I didn't want to
[00:47.109]我并非不愿尝试
[00:47.109]Don't take it as a sign
[00:49.049]别把这当作征兆
[00:49.049]The stars were out of line
[00:50.748]星辰也曾偏离轨道
[00:50.748]But heaven knows
[00:55.227]但天意难料
[00:55.227]Whoever I was then
[00:57.257]曾经的那个我
[00:57.257]She won't be back again so let her go
[01:02.346]已随风而逝 不必寻找
[01:02.346]But you I wouldn't change
[01:05.226]唯独你 我不愿改变
[01:05.226]I wouldn't change
[01:07.306]永不改变
[01:07.306]I wouldn't change you if I could
[01:13.046]即使可以 我也不愿改变你
[01:13.046]It's understood
[01:15.115]这无需多言
[01:15.115]They got hardboard I got solid wood
[01:27.739]他们只有硬纸板 而我拥有坚实的木
[01:27.739]Somehow if I am want to take my time
[01:34.379]不知为何 我总想慢慢来
[01:34.379]If I dig in where I should mine
[01:38.649]若我执着于该深挖的地方
[01:38.649]It doesn't build a case for your friends to decide
[01:42.069]这并不能成为你朋友评判的依据
[01:42.069]I didn't want you
[01:47.358]我并非不想要你
[01:47.358]Don't take it on yourself
[01:49.108]别把责任都揽在自己身上
[01:49.108]Put your heartache on the shelf and come away
[01:55.077]将心痛暂且搁置 随我远走他方
[01:55.077]Just because you got drunk first
[01:57.357]即便你先醉倒酒乡
[01:57.357]Doesn't mean that I don't thirst for you today
[02:03.046]不代表今日我不为你痴狂
[02:03.046]You I wouldn't change I wouldn't change
[02:07.505]你 我不愿改变 不愿改变
[02:07.505]I wouldn't change you if I could
[02:13.324]即使可以 我也不愿改变你
[02:13.324]I never would
[02:15.164]永远不会
[02:15.164]'Cause nothing ever felt so good
[02:19.104]因这感觉世间无双
[02:19.104]And you I wouldn't change
[02:22.224]而你 我绝不会改变
[02:22.224]I wouldn't change
[02:24.244]永不改变
[02:24.244]I wouldn't change you if I could
[02:29.974]即使可以 我也不愿改变你
[02:29.974]It's understood
[02:32.014]这无需多言
[02:32.014]They got hardboard I got solid wood
[02:43.465]他们只有硬纸板 而我拥有坚实的木
[02:43.465]Don't take it as as sign
[02:47.855]别把这当作征兆
[02:47.855]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:12.343]
[03:12.343]Don't take it on yourself
[03:14.143]别把责任都揽在自己身上
[03:14.143]Put your heartache on the shelf and come away
[03:20.362]将心痛暂且搁置 随我远走他方
[03:20.362]Just because got drunk first
[03:22.532]虽然我曾先醉倒
[03:22.532]Doesn't mean that I don't thirst for you today
[03:28.192]不代表今日我不为你痴狂
[03:28.192]You I wouldn't change I wouldn't change
[03:32.712]你 我不愿改变 不愿改变
[03:32.712]I wouldn't change you if I could
[03:38.452]即使可以 我也不愿改变你
[03:38.452]I never would
[03:40.392]永远不会
[03:40.392]'Cause nothing ever felt so good
[03:44.192]因这感觉世间无双
[03:44.192]And you I wouldn't change
[03:47.182]而你 我绝不会改变
[03:47.182]I wouldn't change
[03:49.312]永不改变
[03:49.312]I wouldn't change you if I could
[03:54.892]即使可以 我也不愿改变你
[03:54.892]It's understood
[03:57.152]这无需多言
[03:57.152]They got hardboard I got solid wood
[04:08.962]他们只有硬纸板 而我拥有坚实的木
[04:08.962]Hey hey hey
[04:17.062]
[04:17.062]Solid wood
[04:20.021]坚如磐木
[04:20.021]I got solid wood
[04:25.341]我心坚如磐木
[04:25.341]Solid wood
[04:34.201]坚如磐木
[04:34.201]