[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Almost Blue]
[ar:Alison Moyet]
[al:Alison Moyet The Best Of: 25 Years Revisited]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Almost Blue - Alison Moyet
[00:18.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.321]Almost blue
[00:22.881]近乎忧郁
[00:22.881]Almost doing things we used to do
[00:31.881]近乎重温旧日缠绵
[00:31.881]There's a boy here and he's almost you
[00:39.971]眼前少年 恍若你的身影
[00:39.971]Almost all the things
[00:49.501]那些承诺
[00:49.501]That your eyes once promised
[00:53.451]曾在你眼中闪烁
[00:53.451]I see in his too
[00:58.831]如今在他眸中重现
[00:58.831]Now your eyes are red from crying
[01:11.181]此刻你双眼哭红
[01:11.181]Almost blue
[01:19.851]近乎忧郁
[01:19.851]Flirting with this disaster became me
[01:28.691]与这场灾难调情 已成为我的宿命
[01:28.691]It named me as the fool who only aimed to be
[01:39.591]它给我打上烙印 让我成为那个只求成为的傻瓜
[01:39.591]Almost blue
[01:44.121]近乎忧郁
[01:44.121]It's almost touching
[01:46.881]几乎触手可及
[01:46.881]It will almost do
[01:53.401]却终究差之毫厘
[01:53.401]There's a part of me that's always true always
[02:06.031]我内心深处始终保留着那份真实 永远
[02:06.031]Not all good things come to an end
[02:12.311]并非所有美好都会终结
[02:12.311]Now it is only a chosen few
[02:20.251]如今只剩寥寥数人
[02:20.251]I've seen such an unhappy couple
[02:32.541]我曾见过如此不幸的一对
[02:32.541]Almost me
[03:29.142]几乎是我
[03:29.142]Almost you
[03:32.902]几乎是你
[03:32.902]Almost blue
[03:34.722]近乎忧郁
[03:34.722]