[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Invisible(Album Version)]
[ar:Alison Moyet]
[al:ALF]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Invisible - Alison Moyet
[00:24.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.321]You've got me so confused
[00:27.121]你让我如此困惑
[00:27.121]And there's word I could use
[00:30.751]有些话想说出口
[00:30.751]But I'm afraid to say them
[00:34.861]却又不敢说出口
[00:34.861]I feel I've been had and i'm boiling mad
[00:40.741]我感觉被欺骗 愤怒在燃烧
[00:40.741]Still I can't live without you
[00:44.771]却依然离不开你
[00:44.771]You don't have the time
[00:46.841]你总是没有时间
[00:46.841]And you won't spend a dime
[00:50.951]也不愿花一分钱
[00:50.951]Not even to call me
[00:54.071]甚至连电话都不打
[00:54.071]You don't know I exist
[00:56.771]你从未察觉我的存在
[00:56.771]And I wouldn't be missed
[00:59.841]我的离去也无人缅怀
[00:59.841]If I had the nerve to quit you
[01:07.021]若我能鼓起勇气离开
[01:07.021]Invisible - I feel like I'm invisible
[01:15.711]如影无形 我似透明尘埃
[01:15.711]You treat me like I'm not really there
[01:19.151]你视我如虚无的幻影
[01:19.151]And you don't really care
[01:21.451]冷漠得毫不在意
[01:21.451]I know this romance
[01:24.101]我早已知晓这段情缘
[01:24.101]It ain't going nowhere
[01:26.841]终将消散如烟
[01:26.841]Invisible just like my love
[01:30.601]我的爱如同隐形般不被看见
[01:30.601]You treat me like I'm invisible
[01:35.821]你待我如空气般视而不见
[01:35.821]When you get the need to flirt
[01:39.811]当你想要调情寻欢
[01:39.811]You do your worst
[01:41.231]便肆意伤害不留情面
[01:41.231]You just don't care how much it hurts
[01:46.320]你从不在意我多痛多难堪
[01:46.320]I can never reach you on the phone
[01:51.560]电话永远接不通你的声响
[01:51.560]It rings and rings
[01:54.600]铃声空荡回响
[01:54.600]But I know you're home
[01:56.590]可我知你明明在家守望
[01:56.590]It may be naive but I just want to
[02:00.130]或许天真 但我仍奢望
[02:00.130]Believe I'm the only one
[02:06.579]能成为你唯一的港湾
[02:06.579]I tell myself lies and give you alibies
[02:12.029]自欺欺人地为你编造借口
[02:12.029]Knowing your promises you'll never keep
[02:16.238]明知你的承诺终将成空
[02:16.238]Like the merry go round
[02:18.568]如同旋转木马般
[02:18.568]I'm going up
[02:19.858]我忽上忽下
[02:19.858]I'm going down
[02:22.018]起起落落
[02:22.018]I'm on a dead end street
[02:28.877]困在这条死胡同里
[02:28.877]Invisible just like my love
[02:32.767]我的爱如同隐形般不被看见
[02:32.767]I feel like I'm invisible
[02:37.566]仿佛我从未被看见
[02:37.566]You treat me like I'm not really there
[02:40.986]你视我如虚无的幻影
[02:40.986]And you don't really care
[02:43.116]毫不在意我的悲喜
[02:43.116]I know this romance
[02:45.826]我早已知晓这段情缘
[02:45.826]It ain't going nowhere
[02:49.296]终将消散如烟
[02:49.296]Although I know it's not a lot
[02:54.346]纵使微如萤火
[02:54.346]Don't want to lose whatever we got
[02:59.536]也不愿放手这残存的温存
[02:59.536]I keep hanging on knowing I can't win
[03:04.086]明知必败却仍苦苦坚持
[03:04.086]'Cause it's too hard start over again
[03:08.785]因为重新开始实在太难
[03:08.785]Invisible - I feellike I'm invisible
[03:17.115]如同隐形人 我感觉自己消失不见
[03:17.115]You treat me like I'm not really there
[03:20.605]你视我如虚无的幻影
[03:20.605]And you don't really care
[03:22.665]冷漠得毫不在意
[03:22.665]I know this romance
[03:25.494]我早已知晓这段情缘
[03:25.494]It ain't going nowhere
[03:28.393]终将消散如烟
[03:28.393]Invisible just like my love
[03:32.093]我的爱如同隐形般不被看见
[03:32.093]You treat me like I'm invisible
[03:37.373]你待我如空气般视而不见
[03:37.373]When you get the need to flirt
[03:41.183]当你想要调情寻欢
[03:41.183]You do your worst
[03:42.872]便肆意伤害不留情面
[03:42.872]You just don't care how much it hurts
[03:48.252]你从不在意我多痛多难堪
[03:48.252]Invisible just like my love
[03:52.032]我的爱如同隐形般不被看见
[03:52.032]I feel like I'm invisible
[03:54.262]仿佛我从未被看见
[03:54.262]