[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Where Flowers Fade]
[ar:The Lightning Seeds]
[al:Life Of Riley - The Lightning Seeds Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Flowers Fade - Lightning Seeds
[00:24.739]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.739]I'm pushed and pulled and shunted
[00:27.048]我被推搡拉扯 身不由己
[00:27.048]Man handled and man hunted
[00:29.036]任人摆布 遭人追猎
[00:29.036]By those faceless names
[00:34.153]那些匿名的操控者
[00:34.153]You've got nine lives I've got eight
[00:36.229]你有九条命 我只剩八次机会
[00:36.229]I just can't wait to lock the door
[00:38.686]迫不及待要锁上门
[00:38.686]And throw the keys away
[00:45.322]把钥匙抛向远方
[00:45.322]I'll call
[00:46.797]我会呼救
[00:46.797]As soon as it's all over
[00:48.901]当这一切终于结束
[00:48.901]It's all over
[00:50.173]一切都将落幕
[00:50.173]Let's wait until
[00:52.279]让我们静静等待
[00:52.279]The world is sober
[00:55.151]直到世界清醒
[00:55.151]The world is wide manhattan chase
[00:59.960]这世界如同曼哈顿的追逐
[00:59.960]Misguided missiles spin in space
[01:04.763]失控的导弹在太空旋转
[01:04.763]Fell like a sundial
[01:07.636]像日晷般倒下
[01:07.636]In the shade
[01:09.740]沉入阴影
[01:09.740]Where flowers fade
[01:14.042]繁花凋零之地
[01:14.042]Feel like the poor relation
[01:15.621]如同被遗弃的远亲
[01:15.621]Passing through and empty station
[01:18.077]穿过空荡月台
[01:18.077]On an empty track
[01:23.373]轨道延伸向虚无
[01:23.373]I'm half poverty half oysters
[01:25.736]半是贫瘠半是奢靡
[01:25.736]No morals tarnished laurels going nowhere
[01:29.941]道德沦丧 虚名无归
[01:29.941]Fast
[01:34.310]急速坠落
[01:34.310]You don't get
[01:35.977]你永远不懂
[01:35.977]Smoke without a fire
[01:37.681]无火之烟
[01:37.681]Without a fire
[01:39.057]无火之烟
[01:39.057]Next time I'll vote for billy liar
[01:44.365]下次我要投给骗子比利
[01:44.365]The world is wide manhattan chase
[01:49.038]这世界如同曼哈顿的追逐
[01:49.038]Misguided missiles spin in space
[01:53.846]失控的导弹在太空旋转
[01:53.846]Feel like a sundial
[01:56.734]感觉自己像日晷
[01:56.734]In the shade
[01:58.870]沉入阴影
[01:58.870]Where flowers fade
[02:23.618]繁花凋零之地
[02:23.618]The world is wide manhattan chase
[02:28.378]这世界如同曼哈顿的追逐
[02:28.378]Misguided missiles spin in space
[02:33.099]失控的导弹在太空旋转
[02:33.099]Feel like a sundial
[02:36.249]感觉自己像日晷
[02:36.249]In the shade
[02:38.481]沉入阴影
[02:38.481]Where flowers fade
[03:01.803]繁花凋零之地
[03:01.803]I hate liars I hate cheats waving flags and saving nations
[03:06.180]我憎恶谎言与欺骗 憎恶挥舞旗帜拯救国家的把戏
[03:06.180]Goodbye love
[03:07.668]永别了 爱
[03:07.668]Goodbye peace I hate war
[03:10.468]永别了 和平 我痛恨战争
[03:10.468]It ruins conversation
[03:21.452]它毁掉了所有对话
[03:21.452]I hate liars I hate cheats waving flags and saving nations
[03:25.876]我憎恶谎言与欺骗 憎恶挥舞旗帜拯救国家的把戏
[03:25.876]Goodbye love
[03:27.412]永别了 爱
[03:27.412]Goodbye peace I hate war
[03:30.218]永别了 和平 我痛恨战争
[03:30.218]It ruins conversation
[03:43.601]它毁掉了所有对话
[03:43.601]I hate liars
[03:45.797]我憎恶谎言
[03:45.797]I hate cheats
[03:48.278]我痛恨欺骗
[03:48.278]Goodbye love
[04:00.694]永别了 爱
[04:00.694]I hate liars I hate cheats waving flags and saving nations
[04:05.262]我憎恶谎言与欺骗 憎恶挥舞旗帜拯救国家的把戏
[04:05.262]Goodbye love
[04:06.630]永别了 爱
[04:06.630]Goodbye peace I hate war
[04:09.432]永别了 和平 我痛恨战争
[04:09.432]It ruins conversation
[04:20.376]它毁掉了所有对话
[04:20.376]I hate liars I hate cheats waving flags and saving nations
[04:24.776]我憎恶谎言与欺骗 憎恶挥舞旗帜拯救国家的把戏
[04:24.776]Goodbye love
[04:26.184]永别了 爱
[04:26.184]Goodbye peace I hate war
[04:28.891]永别了 和平 我痛恨战争
[04:28.891]It ruins conversation
[04:31.067]它毁掉了所有对话
[04:31.067]