[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Blowing Bubbles]
[ar:The Lightning Seeds]
[al:Pure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blowing Bubbles - Lightning Seeds
[00:36.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.999]A whole night
[00:40.583]一整夜
[00:40.583]Talking in circles
[00:43.998]循环往复地交谈
[00:43.998]Searching for reasons to save us
[00:49.639]寻找拯救我们的理由
[00:49.639]Keep it all painless
[00:55.623]让一切保持无痛
[00:55.623]All the lies you've had to swallow
[01:00.087]你不得不咽下的所有谎言
[01:00.087]Just to face the world tomorrow
[01:05.943]只为面对明天的世界
[01:05.943]Blowing bubbles
[01:08.343]吹着泡泡
[01:08.343]Blowing bubbles
[01:10.407]吹着泡泡
[01:10.407]Blowing bubbles
[01:12.727]吹着泡泡
[01:12.727]Blowing bubbles
[01:14.911]吹着泡泡
[01:14.911]Blowing bubbles
[01:17.255]吹着泡泡
[01:17.255]Blowing bubbles
[01:19.567]吹着泡泡
[01:19.567]Blowing bubbles
[01:21.847]吹着泡泡
[01:21.847]Blowing bubbles
[01:34.310]吹着泡泡
[01:34.310]The whole world
[01:37.670]整个世界
[01:37.670]Can turn on a moment
[01:41.318]瞬息万变
[01:41.318]Some things can come back and haunt you
[01:46.933]有些过往会突然浮现 萦绕心头
[01:46.933]They're too late to warn you
[01:52.933]警告来得太迟 已无法回头
[01:52.933]All the lies you've had to swollow
[01:57.301]咽下所有谎言铸就的苦酒
[01:57.301]Just to face the world tomorrow
[02:03.147]只为面对明天的世界
[02:03.147]Blowing bubbles
[02:05.555]吹着泡泡
[02:05.555]Blowing bubbles
[02:07.691]吹着泡泡
[02:07.691]Blowing bubbles
[02:09.995]吹着泡泡
[02:09.995]Blowing bubbles
[02:12.235]吹着泡泡
[02:12.235]Blowing bubbles
[02:14.579]吹着泡泡
[02:14.579]Blowing bubbles
[02:16.915]吹着泡泡
[02:16.915]Blowing bubbles
[02:19.099]吹着泡泡
[02:19.099]Blowing bubbles
[02:21.395]吹着泡泡
[02:21.395]Blowing bubbles
[02:22.621]吹着泡泡
[02:22.621]Blowing bubbles it's the final straw
[02:26.885]吹着泡泡 这是最后一根稻草
[02:26.885]They never last too long but for a moment
[02:31.453]它们转瞬即逝 但那一刻
[02:31.453]There's perfection floating through an open door
[02:35.909]完美飘过敞开的门扉
[02:35.909]Try and touch it then it turns to nothing
[02:40.980]伸手触碰 转瞬成空
[02:40.980]Drinking in the dead of night
[02:43.209]夜深独饮 酒入愁肠
[02:43.209]Tobacco clouds that sting your eyes
[02:45.508]烟云缭绕 刺痛眼眶
[02:45.508]You've locked your feelings deep inside
[02:47.698]你将心事 深锁心房
[02:47.698]Growing pains that never die
[02:50.106]成长阵痛 永不消亡
[02:50.106]You need to sweep the picture clean
[02:52.338]需将过往 尽数扫清
[02:52.338]And start to dream another dream
[02:54.642]方能重绘 崭新梦境
[02:54.642]And end this foggy yesterday
[02:56.809]终结这迷蒙的昨日时光
[02:56.809]That still reminds you
[02:59.321]那仍让你想起
[02:59.321]All the lies you've had to swollow
[03:03.824]咽下所有谎言铸就的苦酒
[03:03.824]Just to face the world tomorrow
[03:09.699]只为面对明天的世界
[03:09.699]Blowing bubbles
[03:12.059]吹着泡泡
[03:12.059]Blowing bubbles
[03:14.131]吹着泡泡
[03:14.131]Blowing bubbles
[03:16.435]吹着泡泡
[03:16.435]Blowing bubbles
[03:18.739]吹着泡泡
[03:18.739]Blowing bubbles
[03:20.867]吹着泡泡
[03:20.867]Blowing bubbles
[03:23.363]吹着泡泡
[03:23.363]Blowing bubbles
[03:25.579]吹着泡泡
[03:25.579]Blowing bubbles
[03:27.715]吹着泡泡
[03:27.715]Blowing bubbles
[03:29.084]吹着泡泡
[03:29.084]Blowing bubbles it's the final straw
[03:33.469]吹着泡泡 这是最后一根稻草
[03:33.469]They never last too long but for a moment
[03:38.013]它们转瞬即逝 但那一刻
[03:38.013]There's perfection floating through an open door
[03:42.442]完美飘过敞开的门扉
[03:42.442]Try and touch it then it turns to nothing
[03:47.170]伸手触碰 转瞬成空
[03:47.170]Blowing bubbles
[03:48.954]吹着泡泡
[03:48.954]Blowing bubbles
[03:50.889]吹着泡泡
[03:50.889]Blowing bubbles
[03:53.106]吹着泡泡
[03:53.106]Blowing bubbles
[03:55.449]吹着泡泡
[03:55.449]Blowing bubbles
[03:57.794]吹着泡泡
[03:57.794]Blowing bubbles
[04:00.066]吹着泡泡
[04:00.066]Blowing bubbles
[04:02.346]吹着泡泡
[04:02.346]Blowing bubbles
[04:05.861]吹着泡泡
[04:05.861]