[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:호기심]
[ar:화이트]
[al:The Logic Feel]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]호기심 - 화이트
[00:07.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.040]词：유영석
[00:14.090]
[00:14.090]曲：유영석
[00:21.130]
[00:21.130]编曲：유영석/김기형
[00:28.181]
[00:28.181]커튼사이 넘어 보여지는
[00:30.566]透过窗帘缝隙看到的
[00:30.566]너의 그 신비스런 모습에
[00:35.847]在你那神秘的模样中
[00:35.847]오늘도 잠 못든채 난 우후후후
[00:41.473]今天晚上我又失眠了，呵呵呵呵
[00:41.473]아마 아무것도 모르고 있을거야
[00:46.455]你可能还一无所知吧
[00:46.455]내가 너를 보는걸
[00:49.139]我在注视着你
[00:49.139]아니 더 많은 걸 보고 싶다는 걸
[00:54.548]不，我还想看到更多
[00:54.548]나의 허락없이
[00:57.129]未经我的允许
[00:57.129]내 맘을 차지한 것 처럼
[01:01.396]就像占据了我心一样
[01:01.396]나 역시 허락없이
[01:04.622]我也是未经允许
[01:04.622]널 보고있지 웃음 지면
[01:09.768]就看着你 笑容绽放
[01:09.768]한 쪽 보조개
[01:12.680]一侧的酒窝
[01:12.680]가늘고 긴 목에 갸름한 얼굴까지
[01:18.067]纤细修长的脖颈 精致的脸庞
[01:18.067]오 내 이상형 난 알고싶어
[01:24.060]哦 我的理想型 我好想知道
[01:24.060]감춰진 작은 생각하나까지
[01:27.279]连隐藏的小心思也想知道
[01:27.279]너의 이상형 습관 혈액형
[01:29.500]你的理想型、习惯、血型
[01:29.500]남자친구의 유무 잠버릇에
[01:32.175]是否有男朋友 以及睡姿
[01:32.175]식성까지 보여주고 싶어
[01:37.281]连饮食习惯都想展现给你看
[01:37.281]너에게 빠져버린 나의 맘을
[01:40.606]我已深深陷入对你的爱慕之中
[01:40.606]거울에 비친 나의 모습을 보면
[01:43.390]看着镜子中映照出的我的模样
[01:43.390]화도 나지만 어떡하니
[01:45.450]虽感愤怒却无可奈何
[01:45.450]나는 이미 니가 좋은 걸
[02:01.382]我早已对你心生欢喜
[02:01.382]요즘 들어 자주 널 만나는 꿈을 꿔
[02:06.319]最近常梦到与你相遇
[02:06.319]꿈속에선 언제나
[02:09.132]在梦中总是如此
[02:09.132]너는 날 싫어하며 피하려고 해
[02:14.744]你讨厌我，试图避开我
[02:14.744]꿈은 항상 반대라는 얘기가 있지
[02:19.751]都说梦境总是与现实相反
[02:19.751]그렇다면 니가 날 좋아해야 하는데
[02:24.463]那样的话 你应该喜欢我才对
[02:24.463]왜 이런건지 나의 허락없이
[02:30.412]为何会这样 未经我的允许
[02:30.412]내 맘을 차지한 것 처럼
[02:34.640]就像占据了我心一样
[02:34.640]나 역시 허락없이 널 보고있지
[02:41.154]我也未经允许 就这样注视着你
[02:41.154]웃음 지면 한 쪽 보조개
[02:45.978]笑起来时一侧的酒窝
[02:45.978]가늘고 긴 목에 갸름한 얼굴까지
[02:51.376]纤细修长的脖颈 精致的脸庞
[02:51.376]오 내 이상형 난 알고싶어
[02:57.303]哦 我的理想型 我好想知道
[02:57.303]감춰진 작은 생각하나까지
[03:00.521]连隐藏的小心思也想知道
[03:00.521]너의 이상형 습관
[03:02.255]你的理想型 习惯
[03:02.255]혈액형 남자친구의 유무 잠버릇에
[03:05.487]血型 有无男友 睡觉习惯
[03:05.487]식성까지 보여주고 싶어
[03:10.518]连饮食习惯都想展现给你看
[03:10.518]너에게 빠져버린 나의 맘을
[03:13.884]我已深深陷入对你的爱慕之中
[03:13.884]거울에 비친 나의 모습을 보면
[03:16.720]看着镜子中映照出的我的模样
[03:16.720]화도 나지만 어떡하니
[03:18.752]虽感愤怒却无可奈何
[03:18.752]나는 이미 니가 좋은 걸
[03:21.510]我早已对你心生欢喜
[03:21.510]난 알고싶어 감춰진
[03:24.547]我想知道你隐藏的
[03:24.547]작은 생각하나까지
[03:27.229]哪怕是一个小小的想法
[03:27.229]너의 이상형 습관
[03:28.859]你的理想型 习惯
[03:28.859]혈액형 남자친구의 유무 잠버릇에
[03:32.178]血型 有无男友 睡觉习惯
[03:32.178]식성까지 보여주고 싶어
[03:37.204]连饮食习惯都想展现给你看
[03:37.204]너에게 빠져버린 나의 맘을
[03:40.555]我已深深陷入对你的爱慕之中
[03:40.555]거울에 비친 나의 모습을 보면
[03:43.426]看着镜子中映照出的我的模样
[03:43.426]화도 나지만 어떡하니
[03:45.409]虽感愤怒却无可奈何
[03:45.409]나는 이미 니가 좋은 걸
[03:48.961]我早已对你心生欢喜
[03:48.961]