[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:She Thinks I Still Care]
[ar:Faron Young]
[al:Country Dance Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Thinks I Still Care - Faron Young
[00:02.068]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.068]She thinks
[00:04.637]她以为
[00:04.637]I still care
[00:12.509]我还爱着她
[00:12.509]Just because I asked a friend about her
[00:21.768]只因为我向朋友打听她的近况
[00:21.768]And just because I spoke her name somewhere
[00:31.372]只因为我在某个地方提起了她的名字
[00:31.372]Just because I called her number by mistake today
[00:41.783]只因为今天我不小心拨通了她的电话
[00:41.783]She thinks I still care
[00:52.310]她以为我还爱着她
[00:52.310]Just because I haunt the same old places
[01:01.231]只因为我徘徊在那些旧地
[01:01.231]Where the mem'ry of her lingers everywhere
[01:11.161]那里处处残留着她的回忆
[01:11.161]Just because I'm not the happy guy I used to
[01:18.318]只因我不复从前那般快乐模样
[01:18.318]Be
[01:21.630]无忧
[01:21.630]She thinks I still care
[01:31.839]她以为我还爱着她
[01:31.839]Well if she's happy thinking I still need her
[01:41.567]若她因幻想我仍需要她而欢欣
[01:41.567]Then let that silly notion bring her cheer
[01:52.050]就任这荒唐念头成为她的慰藉
[01:52.050]How could she ever be so foolish
[02:01.642]她怎会如此天真
[02:01.642]Where did she get such an idea
[02:11.676]这无端臆想从何而来
[02:11.676]Just because I haunt the same old places
[02:20.978]只因为我徘徊在那些旧地
[02:20.978]Where the mem'ry of her lingers everywhere
[02:31.005]那里处处残留着她的回忆
[02:31.005]Just because I'm not the happy guy I used to
[02:38.097]只因我不复从前那般快乐模样
[02:38.097]Be
[02:41.436]无忧
[02:41.436]She thinks I still care
[02:51.435]她以为我还爱着她
[02:51.435]She thinks I still care
[03:01.483]她以为我还爱着她
[03:01.483]