[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Thursday's Child]
[ar:The Chameleons]
[al:Script Of The Bridge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thursday's Child - The Chameleons (变色龙乐队)
[00:42.001]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.001]Where are we
[00:43.881]我们身在何方
[00:43.881]First and last
[00:45.811]最初与最终
[00:45.811]Bound together in our past
[00:49.751]被过往紧紧缠绕
[00:49.751]Much too cruel
[00:51.651]太过残忍
[00:51.651]Much too fast
[00:53.550]太过仓促
[00:53.550]Much too quick to anger
[00:59.620]怒火来得太快
[00:59.620]I suppose
[01:01.490]我想
[01:01.490]Years ago
[01:03.340]多年以前
[01:03.340]Years ago i might have known
[01:07.310]多年前的我或许明白
[01:07.310]I suppose
[01:09.100]我想
[01:09.100]Years ago
[01:20.850]多年以前
[01:20.850]Traps laid bare
[01:22.680]陷阱赤裸裸
[01:22.680]In my face
[01:24.460]摆在我面前
[01:24.460]Set to keep me in my place
[01:28.430]只为将我困在原地
[01:28.430]Wave goodbye to the child
[01:31.689]向那个孩子挥手告别
[01:31.689]And life it seems is colder
[01:38.078]而生活似乎愈发冰冷
[01:38.078]I suppose
[01:39.667]我想
[01:39.667]Years ago
[01:41.777]多年以前
[01:41.777]Years ago i might have known
[01:45.647]多年前的我或许明白
[01:45.647]I suppose
[01:47.497]我想
[01:47.497]Years ago
[01:50.167]多年以前
[01:50.167]No
[01:55.706]不
[01:55.706]Please leave my mind intact
[02:03.214]请让我的心保持完整
[02:03.214]As i slowly grow older
[02:20.123]随着我慢慢老去
[02:20.123]Where are we
[02:21.913]我们身在何方
[02:21.913]Each and all
[02:23.763]芸芸众生
[02:23.763]Creatures run and creatures crawl
[02:27.523]生灵奔走 万物匍匐
[02:27.523]Where are we
[02:29.453]我们身在何方
[02:29.453]Each and all
[02:31.413]芸芸众生
[02:31.413]Creatures run and creatures crawl
[02:35.193]生灵奔走 万物匍匐
[02:35.193]Where are we
[02:37.003]我们身在何方
[02:37.003]Each and all
[02:38.883]芸芸众生
[02:38.883]Creatures run and creatures crawl
[02:42.763]生灵奔走 万物匍匐
[02:42.763]Spinning here on this ball
[02:46.602]在这颗星球上旋转不息
[02:46.602]Creatures run and creatures crawl
[02:52.402]生灵奔走 万物匍匐
[02:52.402]I suppose
[02:54.172]我想
[02:54.172]Years ago
[02:56.032]多年以前
[02:56.032]Years ago i might have known
[02:59.932]多年前的我或许明白
[02:59.932]I suppose
[03:01.542]我想
[03:01.542]Years ago
[03:03.402]多年以前
[03:03.402]Years ago i might have known
[03:08.912]多年前的我或许明白
[03:08.912]