[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Bitter Green]
[ar:Tony Rice]
[al:Cold On The Shoulder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bitter Green - Tony Rice
[00:06.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.450]Written by：Gordon Ligh
[00:12.902]
[00:12.902]Upon the bitter green she walked the hills above the town
[00:17.305]苦绿漫步在城镇上方的山丘
[00:17.305]Echo to her footsteps as soft as either down
[00:21.591]她的脚步声轻柔如羽毛飘落
[00:21.591]Waiting for her master to kiss away her tears
[00:25.758]等待主人吻去她的泪水
[00:25.758]Waiting through the years
[00:27.449]年复一年地等待
[00:27.449]Bitter green they called her walking in the sun
[00:32.565]人们唤她苦绿 阳光下独行
[00:32.565]Loving everyone that she met
[00:36.502]对每个遇见的人都付出真心
[00:36.502]Bitter green they called her waiting in the sun
[00:41.280]人们唤她苦绿 阳光下守候
[00:41.280]Waiting for someone to take her home
[01:05.121]等待有人带她回家
[01:05.121]Some say he was a sailor who died away at sea
[01:09.598]有人说他是葬身大海的水手
[01:09.598]Some say he was a prisoner who never was set free
[01:14.395]有人说他是永无自由的囚徒
[01:14.395]Lost upon the ocean he died there in the mist
[01:18.490]在迷雾笼罩的海上迷失 最终长眠
[01:18.490]Dreaming of her kiss
[01:20.421]临终仍念着她的吻
[01:20.421]Bitter green they called her walking in the sun
[01:25.331]人们唤她苦绿 阳光下独行
[01:25.331]Loving everyone that she met
[01:29.334]对每个遇见的人都付出真心
[01:29.334]Bitter green they called her waiting in the sun
[01:34.030]人们唤她苦绿 阳光下守候
[01:34.030]Waiting for someone to take her home
[01:58.151]等待有人带她回家
[01:58.151]But now the bitter green is gone
[02:00.443]如今那苦绿已消散无踪
[02:00.443]The hills have turned to rust
[02:02.325]山丘褪作斑驳锈红
[02:02.325]There comes a weary stranger his tears fall in the dust
[02:06.866]风尘仆仆的异乡人 泪珠坠入尘土中
[02:06.866]Kneeling by the churchyard in the autumn mist
[02:11.370]秋雾缭绕的教堂墓园 他屈膝跪地
[02:11.370]Dreaming of a kiss
[02:12.947]追忆着那个未竟的吻
[02:12.947]Bitter green they called her walking in the sun
[02:18.095]人们唤她苦绿 阳光下独行
[02:18.095]Loving everyone that she met
[02:22.153]对每个遇见的人都付出真心
[02:22.153]Bitter green they called her waiting in the sun
[02:26.922]人们唤她苦绿 阳光下守候
[02:26.922]Waiting for someone to take her home
[02:31.104]等待有人带她回家
[02:31.104]