[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:ROIR]
[ar:All]
[al:Problematic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ROIR - All
[00:05.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.426]All you filthy idle rich
[00:07.110]你们这些肮脏的游手好闲的富人
[00:07.110]You bet I'm prejudiced
[00:08.887]没错我就是有偏见
[00:08.887]I got class resentment
[00:11.364]我满怀阶级仇恨
[00:11.364]All you pretty girls and boys
[00:13.346]你们这些光鲜亮丽的男女
[00:13.346]With expensive toys
[00:14.877]玩着昂贵的玩具
[00:14.877]I got class resentment
[00:17.262]我满怀阶级仇恨
[00:17.262]When I'm at work you treat me rude
[00:19.288]工作时你们对我粗鲁无礼
[00:19.288]So I spit in your food
[00:20.806]所以我往你们食物里吐口水
[00:20.806]I got class resentment
[00:23.921]我满怀阶级仇恨
[00:23.921]I ain't got s**t
[00:25.934]我一无所有
[00:25.934]You got a trust fund
[00:27.572]你却坐拥信托基金
[00:27.572]I got minimum wage
[00:29.173]我只能拿最低薪资
[00:29.173]Ski vacations in the sun
[00:30.909]你在阳光下享受滑雪假期
[00:30.909]You had it made from day one
[00:32.680]生来就锦衣玉食
[00:32.680]I got class resentment
[00:35.156]我满怀阶级仇恨
[00:35.156]Playing golf with millionaires
[00:37.340]和百万富翁们打着高尔夫
[00:37.340]On corporate welfare
[00:38.764]企业福利的寄生虫
[00:38.764]I got class resentment
[00:41.656]我满怀阶级仇恨
[00:41.656]I ain't got s**t
[00:43.562]我一无所有
[00:43.562]You got a trust fund
[00:45.471]你却坐拥信托基金
[00:45.471]I got minimum wage
[00:46.808]我只能拿最低薪资
[00:46.808]Tie dyes credit cards
[00:48.115]刷着信用卡的富家子
[00:48.115]In daddy's SUV
[00:50.288]开着老爸的豪车
[00:50.288]You drive for drugs and date rape
[00:52.086]**约会还心怀不轨
[00:52.086]At the rainbow gathering
[00:54.339]在彩虹聚会上
[00:54.339]When you finish slumming boy
[00:56.122]当你结束贫民窟体验时
[00:56.122]You shed your hippie skin
[00:57.938]你褪去了嬉皮士的外衣
[00:57.938]Your dad's a money Nazi
[00:59.573]你父亲是个金钱纳粹
[00:59.573]You'll end up just like him
[01:02.597]你终将成为他的翻版
[01:02.597]I want to cut your perfect throat
[01:04.370]我想割断你那完美的喉咙
[01:04.370]Sometimes I wonder why I don't
[01:06.935]有时我疑惑为何没有动手
[01:06.935]I got two much class resentment
[01:09.674]我心中充满阶级仇恨
[01:09.674]