LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Branded]
[ar:Marty Stuart]
[al:Ghost Train: The Studio B Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Branded - Marty Stuart
[00:07.716]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.716]Well I'm branded wherever I go
[00:16.085]无论我走到哪里 都被打上烙印
[00:16.085]Trying to outrun a bad story everybody seems to know
[00:22.488]试图逃离那段人尽皆知的往事
[00:22.488]Might as well be wearing a ball and chain
[00:31.216]就像戴着沉重的脚镣
[00:31.216]Cause everywhere I travel see my picture with a number by my name
[00:37.506]因为每到一处 都能看到我名字旁的编号
[00:37.506]Spent some time in San Francisco
[00:41.458]曾在旧金山度过时光
[00:41.458]Locked up for vagrancy
[00:46.254]因流浪罪被关押
[00:46.254]I busted out a time or two took a run at getting free
[00:52.913]几次越狱尝试 只为追寻自由
[00:52.913]They put me back in the jailhouse
[00:56.725]他们又将我关进牢房
[00:56.725]I finished serving my time
[01:01.651]我已服完所有刑期
[01:01.651]Turned me loose and the man said
[01:03.787]释放时那人对我说
[01:03.787]I'll dog ya to the end of the line
[01:08.801]我会追你到天涯海角
[01:08.801]Now I'm branded wherever I go
[01:17.332]如今无论去向何方都带着烙印
[01:17.332]Trying to outrun a bad story everybody seems to know
[01:23.696]试图逃离那段人尽皆知的往事
[01:23.696]Might as well be wearing a ball and chain
[01:32.322]就像戴着沉重的脚镣
[01:32.322]Cause everywhere I travel see my picture with a number by my name
[01:55.035]因为每到一处 都能看到我名字旁的编号
[01:55.035]The trouble with the truth it always comes around
[02:03.207]真相的困扰在于它总会如影随形
[02:03.207]Seems to be there waiting for me in every town
[02:09.754]仿佛在每个城镇都守候着我的到来
[02:09.754]Well I'm guilty of the crime of trying to get back home
[02:18.454]我背负着试图归家的罪孽
[02:18.454]Don't wanna bother nobody just wanna be left alone
[02:25.919]不愿打扰任何人 只求独自徘徊
[02:25.919]But I'm branded wherever I go
[02:34.319]但无论去向何方 我都被烙上印记
[02:34.319]Trying to outrun a bad story everybody seems to know
[02:40.594]试图逃离那段人尽皆知的往事
[02:40.594]Might as well be wearing a ball and chain
[02:49.269]就像戴着沉重的脚镣
[02:49.269]Cause everywhere I travel see my picture with a number by my name
[02:54.233]因为每到一处 都能看到我名字旁的编号
[02:54.233]
文本歌词
Branded - Marty Stuart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm branded wherever I go
无论我走到哪里 都被打上烙印
Trying to outrun a bad story everybody seems to know
试图逃离那段人尽皆知的往事
Might as well be wearing a ball and chain
就像戴着沉重的脚镣
Cause everywhere I travel see my picture with a number by my name
因为每到一处 都能看到我名字旁的编号
Spent some time in San Francisco
曾在旧金山度过时光
Locked up for vagrancy
因流浪罪被关押
I busted out a time or two took a run at getting free
几次越狱尝试 只为追寻自由
They put me back in the jailhouse
他们又将我关进牢房
I finished serving my time
我已服完所有刑期
Turned me loose and the man said
释放时那人对我说
I'll dog ya to the end of the line
我会追你到天涯海角
Now I'm branded wherever I go
如今无论去向何方都带着烙印
Trying to outrun a bad story everybody seems to know
试图逃离那段人尽皆知的往事
Might as well be wearing a ball and chain
就像戴着沉重的脚镣
Cause everywhere I travel see my picture with a number by my name
因为每到一处 都能看到我名字旁的编号
The trouble with the truth it always comes around
真相的困扰在于它总会如影随形
Seems to be there waiting for me in every town
仿佛在每个城镇都守候着我的到来
Well I'm guilty of the crime of trying to get back home
我背负着试图归家的罪孽
Don't wanna bother nobody just wanna be left alone
不愿打扰任何人 只求独自徘徊
But I'm branded wherever I go
但无论去向何方 我都被烙上印记
Trying to outrun a bad story everybody seems to know
试图逃离那段人尽皆知的往事
Might as well be wearing a ball and chain
就像戴着沉重的脚镣
Cause everywhere I travel see my picture with a number by my name
因为每到一处 都能看到我名字旁的编号